phpBB.de

Code: Alles auswählen

//
// Group control panel
//
$lang['Group_Control_Panel'] = 'Gruppen-Kontrolle';
$lang['Group_member_details'] = 'Details zur Gruppen-Mitgliedschaft';
$lang['Group_member_join'] = 'Gruppe beitreten';

$lang['Group_Information'] = 'Information';
$lang['Group_name'] = 'Name';
$lang['Group_description'] = 'Beschreibung';
$lang['Group_membership'] = 'Gruppen-Mitgliedschaft';
$lang['Group_Members'] = 'Gruppen-Mitglieder';
$lang['Group_Moderator'] = 'Gruppen-Moderatoren';
$lang['Pending_members'] = 'Wartende Mitglieder';

$lang['Group_type'] = 'Gruppentyp';
$lang['Group_open'] = 'Offene Gruppe';
$lang['Group_closed'] = 'Geschlossene Gruppe';
$lang['Group_hidden'] = 'Versteckte Gruppe';

$lang['Current_memberships'] = 'Aktuelle Mitgliedschaften';
$lang['Non_member_groups'] = 'Gruppen ohne deine Mitgliedschaft';
$lang['Memberships_pending'] = 'Warten auf Mitgliedschaft';

$lang['No_groups_exist'] = 'Es existieren keine Gruppen';
$lang['Group_not_exist'] = 'Diese Gruppe existiert nicht';

$lang['Join_group'] = 'Gruppe beitreten';
$lang['No_group_members'] = 'Diese Gruppe hat keine Mitglieder.';
$lang['Group_hidden_members'] = 'Diese Gruppe ist versteckt, du kannst keine Mitgliedschaften anzeigen.';
$lang['No_pending_group_members'] = 'Diese Gruppe hat keine wartenden Mitglieder.';
$lang['Group_joined'] = 'Du wurdest erfolgreich bei dieser Gruppe angemeldet.<br />Du wirst benachrichtigt, wenn der Gruppenmoderator deine Mitgliedschaft akzeptiert hat.';
$lang['Group_request'] = 'Eine Anfrage zum Beitritt in diese Gruppe wurde erstellt.';
$lang['Group_approved'] = 'Deine Anfrage wurde akzeptiert.';
$lang['Group_added'] = 'Du bist dieser Gruppe beigetreten.';
$lang['Already_member_group'] = 'Du bist bereits Mitglied dieser Gruppe.';
$lang['User_is_member_group'] = 'Dieser Benutzer ist bereits ein Mitglied dieser Gruppe.';
$lang['Group_type_updated'] = 'Gruppentyp wurde erfolgreich aktualisiert.';

$lang['Could_not_add_user'] = 'Die gewählte Gruppe existiert nicht.';
$lang['Could_not_anon_user'] = 'Ein anonymer Benutzer kann kein Gruppenmitglied werden.';

$lang['Confirm_unsub'] = 'Bist du sicher, dass du die Mitgliedschaft in dieser Gruppe beenden möchtest?';
$lang['Confirm_unsub_pending'] = 'Deine Anmeldung bei der Gruppe wurde noch nicht bestätigt, möchtest du wirklich austreten?';

$lang['Unsub_success'] = 'Du wurdest aus dieser Gruppe abgemeldet.';

$lang['Approve_selected'] = 'Akzeptierte ausgewählt';
$lang['Deny_selected'] = 'Gewählte löschen';
$lang['Not_logged_in'] = 'Du musst eingeloggt sein, um einer Gruppe beizutreten.';
$lang['Remove_selected'] = 'Ausgewählte entfernen';
$lang['Add_member'] = 'Mitglied hinzufügen';
$lang['Not_group_moderator'] = 'Du bist nicht der Gruppenmoderator, daher kannst du diese Aktion nicht durchführen.';

$lang['Login_to_join'] = 'Einloggen, um Gruppe zu managen';
$lang['This_open_group'] = 'Dies ist eine offene Gruppe. Klicke, um eine Mitgliedschaft zu beantragen.';
$lang['This_closed_group'] = 'Dies ist eine geschlossene Gruppe, keine weiteren Mitglieder werden akzeptiert.';
$lang['This_hidden_group'] = 'Dies ist eine versteckte Gruppe, automatische Anmeldungen werden nicht akzeptiert.';
$lang['Member_this_group'] = 'Du bist ein Mitglied dieser Gruppe.';
$lang['Pending_this_group'] = 'Du wartest auf eine Mitgliedschaft in dieser Gruppe.';
$lang['Are_group_moderator'] = 'Du bist der Moderator dieser Gruppe.';
$lang['None'] = 'Keine';

$lang['Subscribe'] = 'Anmelden';
$lang['Unsubscribe'] = 'Abmelden';
$lang['View_Information'] = 'Information anzeigen';