Seite 1 von 1

Forum auf Deutsch

Verfasst: 13.03.2008 19:19
von Jojonas
Moin,
wie kann ich das Forum auf deutsch stellen!
mfG

Verfasst: 13.03.2008 19:58
von chris1278
aber sicher gehe in den downloadbereich und lade dir das deutsche sprachpacket herunter. entpacke es und kopiere die entsprechenden daten korekt in dein forumsverzeichnis

root/language/de
root/styles/(prosilver/sunsilver2)/imageset/de

danach im adminbereich nur noch die sprachen instalieren

Verfasst: 13.03.2008 21:42
von Jojonas
Ich habe mir aber das Gesamtpaket runtergeladen, wie geht das dann da?

Verfasst: 13.03.2008 22:09
von Dr.Death
Wenn Du das Gesamtpaket von phpbb.de heruntergeladen hast, solltest Du bereits alles haben.

Hast Du es von phpbb.com heruntergeladen, befolge die Anweisungen von chris1278 ;-)

Verfasst: 14.03.2008 10:01
von Jojonas
Hm ich kann bei mir aber nur British English auwählen!

Verfasst: 14.03.2008 16:58
von Dr.Death
Hast Du nun das deutsche Paket bei Dir hochgeladen und dann im
ACP -->
SYSTEM -->
Sprachpakete --> installiert ?

Etwas mehr Infos sollten wir für eine Hilfestellung schon erwarten dürfen...

Verfasst: 14.03.2008 17:49
von Jojonas
Also bei mir steht da immer noch nur British Englich!

Verfasst: 14.03.2008 18:36
von chris1278
du machst folgendes:
als erstes erstellst du dir auf deiner festplatte einen ordner namens root
bsp: "C:\root"

dann erstellst du in dem ordner root 2 ordner.

den einen nennst du language
den anderesn nennst du Styles

bitte auf korrekte schreibweise achten (groß/klein schreibeung ist egal)
dann sollte das so aussehen

C:\root
C:\root\language
C:\root\styles



so du lädst dir folgendes runter:

Deutsches Sprachpacket:

Teil 1 Root/language/*.*
Teil 2 Root/styles/*.*
Teil 3 Root/styles/*.*

am besten direkt entpacken

Teil eins entpackst du nach c:\root\language\ bitte so als entpackungspfad angeben

teil 2 und 3 entpackkst du direkt nach c:\root\styles\ bitte auch genau so angeben.

danach sollte es wie folgt aussehen dein root verzeichniss (bzw. ordner)

C:\root
C:\root\language
C:\root\language\de
C:\root\styles
C:\root\styles\Prosilver
C:\root\styles\Prosilver\imageset\
C:\root\styles\Prosilver\imageset\de
C:\root\styles\subsilver2
C:\root\styles\subsilver2\imageset\
C:\root\styles\subsilver2 \imageset\de

wenn das dann so aussieht ist erst mal alles ok.

dann startest du das ftp programm und lädst das hoch in den ordner wo du das forum hast.

bsp. dein forum ist im ordner php3 dann kopiert du alles was in c:\root ist nach php3 also ersetzt du sozusagen das c:\root mit dem pfad zu deinem forum.

danach gehst du in den admin bereich deines forums und klickst auf die registerkarte "SYSTEM" die sollte auch in Englische so geschrieben werden.

danach ist links im menu die auswahlmöglich keit "Sprachpackete" das müste sofern ich recht der anahme gehe das der admin bereich in englisch ist so da stehen "Language Packs" oder so ähnlich. also das steht bei mir an vierter stelle. aber evtl. kann ein supoorter dieses forums den englischen ausdruck dazu nachreichen.
wie dem auch sei da gehst du drauf und dann siehst du was instaliert ist und was noch must. dort sollte dann so was stehen wie German (Casual Honorifics)‎ und dann rechts davon Install. da gehst du auf Install und schon hast du die deutsche sprache du instaliert.

soltest du noch ander (deutsch sie oder sonstwas benötigen) kannst du hier downloaden verfahre so wie oben beschrieben.

Verfasst: 14.03.2008 19:14
von Jojonas
Danke schön