phpBB.de

Hello.
Ich habe eine ganz neue phpBB3.0.1 installation, so keine Migration.
Sun/Solaris9 server. Apache und Oracle sind iso-8859-1 und ich kann das nicht ändern, phpBB3 ist jetzt UTF-8. So alle umlaut kommen als ¿¿.
Welche php source files muss ich händern, und wie?
Danke!

Was erscheint denn so? Die Beiträge im Forum, die Texte von phpBB oder beides?

Gruß, Philipp

Die Texte von phpBB sind alle richtig.
Das Problem kommt mit Beiträge, und auch mit Forums Namen.
Vorschau ist richtig, aber nicht mehr wenn kommt vom Datenbank.

Das Problem ist wahrscheinlich nicht lesen, sonder im Db schreiben.
Wenn ich im Db korrigiere, dann wird auch richtig gelesen

SQL> select forum_desc from p_forums where forum_id=19;
Annunci importanti e novit¿¿ nel Forum

SQL> update p_forums set
forum_desc='Annunci importanti e novità nel Forum'
where forum_id=19;