Seite 1 von 1

MyCalendar Events Addon - German lang.?

Verfasst: 14.11.2002 14:16
von Julie
Hi,
weiss jemand wo ich diesen teil aus dem MyCalendar Events Addon auf Deutsch finden kann?
$lang['Suggestevent'] = 'Suggest event';
$lang['Add_event_type'] = 'Event Type Management';
$lang['Add_event_type_explain'] = 'If you do not want to add event types to your forum leave the fields blank';
$lang['Event_type_option'] = 'Event type / Color';
$lang['Event_type'] = 'Event type';
$lang['Event_color'] = 'Event color';
$lang['Add_event_type_option'] = 'Add event type';
$lang['Update_event_type_option'] = 'Update event type';
$lang['Delete_event_types'] = 'Delete event types';
$lang['Sorry_auth_suggest_event'] = 'Sorry but only %s can suggest events in this forum';
$lang['Calendar_suggested_event_title'] = '(Suggested) Calendar Event';
Mein English ist leider miserabel :oops: Sonst würde ich es selbst übersetzen!Wenn jemand weiss wo ich das auf Deutsch finden kann wäre ich echt dankbar!!

Grüße Julie

Re: MyCalendar Events Addon - German lang.?

Verfasst: 15.11.2002 13:18
von Acid
$lang['Suggestevent'] = 'Event vorschlagen';
$lang['Add_event_type'] = 'Event Typ Management';
$lang['Add_event_type_explain'] = 'Wenn Du keine Event Typen eintragen willst, lass das Feld leer.';
$lang['Event_type_option'] = 'Event Typ / Farbe';
$lang['Event_type'] = 'Event Typ';
$lang['Event_color'] = 'Event Farbe';
$lang['Add_event_type_option'] = 'Event Typ hinzufügen';
$lang['Update_event_type_option'] = 'Event Typ updaten';
$lang['Delete_event_types'] = 'Event Typ löschen';
$lang['Sorry_auth_suggest_event'] = 'Sorry, aber nur %s können Events in diesem Forum vorschlagen.';
$lang['Calendar_suggested_event_title'] = '(vorgeschlagener) Kalendar Event';
..da ich den Hack ned kenne, weiss ich ned ob "Event Typ" für "Event Type" die richtige Übersetzung is, da ich ned weiss was des is.