phpBB.de

hat jemand user online time in deutsch?

Hallo,

hast du mal ein Link zur Mod, dann kann man sich die auch mal anschauen, um zu wissen, ob man die vielleicht in deutsch hat?

den hier:

http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... bfc88fd042

aber da ist der ganze support in englisch, und fragen tu ich da kein zweites mal... als ich das letzte mal, zu einen anderen mod, fragen zu deutsch hatte wurde ich doof angemacht...

Hallo,

ich schau mir die Mod mal an und schau, wie ich mit meiner Zeit die Woche hinkomme wegen einer Übersetzung, falls es noch keine gibt. Hab noch eine zu übersetzen die Woche und arbeiten muss ich auch noch so nebenher

Für den Anfang würde ich dir den Tipp geben, dass du dir erst mal vielleicht die englischen Sprachdateien entsprechend eben in die de-Ordner kopierst, damit die Mod zumindest mal auch läuft. Dann kannst du ja vielleicht auch nach und nach selbst die einzelnen Teile übersetzen, falls du willst, ansonsten wie gesagt, werd ich mal schauen, was die Woche noch drin ist.

im root ist nix... keine dateien zum hochladen...
aber:

../language/en/common.php
../language/en/ucp.php

müssen bearbeitet werden, und ich frage vorher, bevor ich was falsch mache...

Hallo,

die Änderungen müsstest du analog in language/de/common.php und language/de/ucp.php vornehmen. Um die Stellen zu finden, einfach nach den Variablen suchen, denn die sind in beiden Dateien gleich.

danke o.k....
das ging schnell...

ich hab blos gelesen das woanders bei englisch und deutsch, und bei prosilver und subsilver2 fehler aufgetreten sind, und den wollt ich so vorgreifen, bevor ich alles rückgängig machen muss...



danke nochmal...

Hallo,

bitte gern geschehen. Heißt also ich muss mir die Mod nicht mehr anschauen und übersetzen oder doch noch?

es währe nett, wenn du dir den mod nochmal ansiehst, den der macht nicht länger als eine minute, nach 60 secunden stellt der sich wieder auf null... da haut was nicht hin... wenn du willst kannst du dir das ansehen, zur zeit noch auf meinem test board:

http://board3.eob.li/index.php

zum testen kannst du den account nutzen:

Username: test account
Passwort: 12345678

mfg

Hallo,

kann es sein, dass mit deinen Cookies was nicht passt? Ich werd direkt wieder ausgeloggt mit dem Testuser.

Aber ich meinte auch eher, ob ich die Mod nun noch übersetzen muss für dich oder ob du das nun schon selbst gemacht hast.