"Submit" statt "Absenden", aber warum?

[Grabowski_v2]

Hallo,
ich habe ein recht merkwürdiges Problem. Zu sehen ist es auf diesem Screenshot:
[ externes Bild ][ externes Bild ]

Im "Antwort Schreiben"-Fenster sind unten die zwei Buttons: Auf dem linken steht "Vorschau" und auf dem rechten "Submit".
Ich hätte natürlich gerne, dass da "Absenden" oder ähnliches steht. Leider kann ich das absolut nicht nachvollziehen, wieso da "Submit" steht.
Ich habe jetzt unter "/forum/language/lang_german/" die datei "lang_main.php" durchforstet, aber nichts derartiges gefunden, außer dieser Stelle: "$lang['Submit'] = 'Absenden';". Aber das kann ja nicht die richtige Stelle sein, weil dort ja "Absenden" steht.

Hat vielleicht einer von euch eine Idee, wo ich das zu ändern habe. Das wurmt mich tierisch, dass ich das nicht finden kann.

Gruß
Grabowski

[Mahony]

Hallo
Die Sprachvariable ist schon die richtige. Schau aber mal in der templates/subSilver/posting_body.tpl



Suche

Code: Alles auswählen

<!-- END switch_type_toggle -->
		</table>
	  </td>
	</tr>
	{POLLBOX} 
	<tr> 

Danach sollte dieser Code kommen

Code: Alles auswählen

<td class="catBottom" colspan="2" align="center" height="28"> {S_HIDDEN_FORM_FIELDS}<input type="submit" tabindex="5" name="preview" class="mainoption" value="{L_PREVIEW}" />&nbsp;<input type="submit" accesskey="s" tabindex="6" name="post" class="mainoption" value="{L_SUBMIT}" /></td>

Wichtig ist hier das value="{L_SUBMIT} - also die Sprachvariable.



Grüße: Mahony

[Grabowski_v2]

Hallo Mahony,
ich habe in der Datei geschaut und die entsprechende Stelle gefunden, schaut bei mir so aus (auf den ersten Blick wie dein geposteter Code):

Code: Alles auswählen

<td class="catBottom" colspan="2" align="center" height="28"> {S_HIDDEN_FORM_FIELDS}<input type="submit" tabindex="5" name="preview" class="mainoption" value="{L_PREVIEW}" />&nbsp;<input type="submit" accesskey="s" tabindex="6" name="post" class="mainoption" value="{L_SUBMIT}" /></td>

Und nun?

[sound-ks]

Jetzt kannst Du das {L_SUBMIT} einfach durch {Absenden} ersetzen.



Glaube ich ^^

[Grabowski_v2]

Jetzt kannst Du das {L_SUBMIT} einfach durch {Absenden} ersetzen.

Hallo, das funktioniert leider nicht. Wenn ich in der "posting_body.tpl" {L_SUBMIT} durch {Absenden} ersetze, ist der Button "ohne Text".

Trotzdem danke

[Andi1111]

wenn du den text direkt eingitbs ist es keine variable mehr, also wenn dann nur Absenden, ohne die klammern