phpBB.de

Hallo Leute,

Ich habe das Board PHPBB2.0.23 installiert, nun habe ich, erstaunlich das erste mal in meiner ganzen Zeit das problem, dass Ü Ä usw mit ? versehen werden.

Wie kann ich das beheben? Gibt es dafür eine möglichkeit ?

phpBB 2 ist soweit ich weiß nicht für den UTF8 Betrieb ausgelegt. Dein Server liefert vermutlich UTF8 Seiten aus, die Codierung des phpBB ist aber eine andere (z.b. ISO-8859-1). Da äöü Sonderzeichen sind die in ISO-8859-1 in einem Bitbereich liegen der für UTF8 out of Range ist gibt es stattdessen Fragezeichen. Tritt das nur in den Beiträgen auf oder auch in den Sprachdateien? (das war jetzt Kurzform, eventuell ist der Fehler auch ein etwas anderer, grob in dieser Richtung geht er allerdings, Fragezeichen Statt Umlaute sind immer an irgend einer Stelle ein Encoding Problem).

Die einfachste Lösung des Problems wäre das Forum auf phpBB 3 zu installieren, denn das beherrscht UTF8.

Hallo rexee
Schau auch mal hier Grundlegende Informationen zur Zeichenkodierung



Grüße: Mahony