phpBB.de

hi,

suche ein mod wenn es sowas gibt der das forum in 2 sprachen macht! also das der user aussuchen kann ob Engl./Deut.! der mod müßte das doch dann auch autom. übersetzten oder?

forum in 2 sprachen geht auch ohne mod.

vernünftig automatisch übersetzen unmöglich bei der aktuellen technick

Eben, lad einfach das englische und das deutsche Sprachpaket hoch, dann kann jeder Deiner User wählen, welche Sprache er sehen möchte.

Dass Deine User aber zweisprachig posten, dafür musste selbst sorgen.

SUPI danke gute idee!!!!!!!!!!!!!

Sorry, der muss jetzt raus:

jensemann hat geschrieben:vernünftig automatisch übersetzen unmöglich bei der aktuellen technick

Wenn's noch nicht mal mit der einen Sprache klappt, wieso soll es dann die Techni(c)k erst mit deren zwei schaffen...

(ja, ich weiß: Fehler passieren...)

Gruß, Philipp

au backe, jepp, hast recht ...
Liegt aber zum teil an meiner immer mehr hakelnden tastatur, da vergeht einem die lust der tippfehler behebung, ausserdem kommt es auf den inhalt an und schule ist bei mir schon was her, ich schreibe sonst fast nur englisch (is einfach schöner), ich verachte die deutsche sprache und ich hab im deutsch unterricht fast immer meinen rausch ausgepennt (war junk zu der zeit).

Wenn du aber gerne schreibfehler bemängeln willst, ich glaub grundschullehrer werden immer gesucht

Dennoch habe ich recht, übersetzen ist mit der aktuellen technik kaum(/gar nicht) vernünftig möglich, wie auch wenn man sich überlegt wie im eimer die üblichen (humanen) sprachen sind.

Oh, weh, langsam wirds OT, diskussionen über die sinnlosigkeit der deutschen sprache gerne per PM oder mail.

Mfg
Jens