phpBB.de

Seit einem Update von 3.0.4 auf 3.0.5 mit den Standardeinstellungen per automatisches Update werden Umlaute falsch dargestellt und bbcodes haben zusätzliche Buchstaben:

Screenshot: http://screencast.com/t/VI5PZoNwpT

Dies betrifft nur alte Beiträge. Bei neuen Postings werden die bbcodes korrekt angezeigt und interpretiert.

Wie kann ich nun die bestehenden Postings korrigieren?

Hülfe!

Ich habe hier noch einen screenshot von den entsprechenden Feldern der Tabelle phpbb3_posts:
http://screencast.com/t/vneHUFVGPI

Und hier die MySQL Einstellung für die Datenbank für phpbb3:
http://screencast.com/t/2KOD0SvgyyX

Ist das so in Ordnung?

Über Hilfe würde ich mich sehr freuen!