Für alle, die sich genauso wundern wie ich: Ist genau richtig so, wie ichs in meinem vorigen Beitrag erläutert hab. Einfach eine neue Kategorie anlegen, z.B. "temp" und dort alle Foren anlegen. Dann in der phpbb_forums die IDs auf die gleichen IDs der Kategorien ändern. Alles einpflegen und nochmal final checken, ob die IDs passen.
Dann die DB-Wartung ganz genauso, wie Micha beschrieben hat. Danach sind alle Threads da, alles cool
![Mr. Green :D](./images/smilies/icon_mrgreen.gif)