hey seemann1965,
Ich hab da mal was für dich gemacht ^^ vllt ist es ja das, was du suchst oder ggf. brauchen kannst
http://picsaver.org/files/yzjjmtyrmekjzdnyzj1l.png
wenn du möchtest, kann ich dir auch den code mit runden ecken geben

oder vllt sogar mit einem Strich zwischen den beiden Texten ^^ Der BBCode passt sich der Breite des Forums an und ist soweit auch anpassbar (Hintergrundfarbe, Textfarbe und Rahmenfarbe)
Das ist der BBCode der auf dem bild ist:
BBCode-Benutzung
HTML-Ersetzung
Code: Alles auswählen
<div style="background-color: #000000; border: 1px solid #FFFFFF; padding: 4px; color: #FFFFFF;"><strong>{TEXT1}</strong><br />{TEXT2}</div>
Das ist der Gleiche BBCode, nur mit Strich zwischen den Texten:
BBCode-Benutzung
HTML-Ersetzung
Code: Alles auswählen
<div style="background-color: #000000; border: 1px solid #FFFFFF; padding: 4px; color: #FFFFFF;"><strong>{TEXT1}<hr /></strong>{TEXT2}</div>
Tipp: Falls du mehrere Styles verwendet, nutze keine farbcodes im BBCode! So wird der der Rahmen und die Schriftfarbe dem Standartfarben des Styles angepasst!
BBCode mit den Standartfarben des Styles:
BBCode-Benutzung
HTML-Ersetzung
Code: Alles auswählen
<div style="background-color: transparent; border: 1px solid; padding: 4px;"><strong>{TEXT1}</strong><br />{TEXT2}</div>
Achso... die "BBCode Benutzung" kannst du natürlich beliebig ändern! Also zb [123={TEXT1}]{TEXT2}[/123]
Mfg NSF
PS: Ich weiß garnicht, ob man sowas hier darf -.- habs zumindest nicht in der Knigge gelesen, falls doch, tut es mir leid -.-'