Seite 1 von 1
[GELÖST] Mehrsprachiges Forum / Forum mit mehreren Sprachen
Verfasst: 02.02.2010 01:55
von denys
Also ich suche seit ca. 2 Stunden nach einem passenden Mod für phpBB3 der den Benutzern die Sprache des Forums zur Auswahl steht.
Nicht die Beiträge, sondern die Werkzeuge, also eher Thema erstellen, Beitrag schreiben, Antworten usw.
Hab zwar was gefunden, aber so richtig passt es auch nicht.
Kaum zu glauben. Es ist doch keine Seltenheit das eine Community mehrsprachig läuft
Es soll ganz oben einfach ein Dropdown-Feld oder Flaggen-Buttons mit den Sprachen sein.
Automatische Spracherkennung(Browser-Einstellungen) wäre natürlich auch gut.
Danke für Eure Hilfe!
EDIT:
Also Ziel ist es das Forum in Deutsch als Hauptsprache und Russisch und Englisch als Zweitsprache zu erstellen.
Obwohl Russisch wohl am meisten gebraucht wird.
Re: Mehrsprachiges Forum
Verfasst: 02.02.2010 06:12
von Metzle
Hallo,
grundsätzlich kann man die Sprache im Persönlichen Bereich für sich selbst festlegen.
Ansonsten schau mal die Mod
Enable Browser language detection an, das sollte eine Mod sein, die du suchst.
Re: Mehrsprachiges Forum
Verfasst: 02.02.2010 06:25
von MeSsIaHaS
Moin,
alternativ evtl auch
Quickly change language 0.0.3
Hab ich bei mir eingebaut, gilt auch für Gäste und im ACP.
Gruß
Re: Mehrsprachiges Forum
Verfasst: 02.02.2010 10:42
von denys
Super. DANKE-DANKE!
Also der "Quickly change language 0.0.3" sieht schon mal ganz gut aus.
Vielleicht kann man es ja mit dem "Enable Browser language detection" zusammen benutzen, falls der "Quickly change language" keine automatische Erkennung hat.
Und wie sieht es da mit den Sprachpacketen aus? Die von phpBB benutzen (gibt es die überhaupt russische Sprachpacket(e))? Selbst erstellen?
Ich hab so auf die schnelle nichts gefunden, vielleicht weiß ja jemand mehr.
Vielen Dank!
Re: Mehrsprachiges Forum
Verfasst: 02.02.2010 11:38
von Luuq
Hi,
Sprachpakete, unteranderem auch Russische findest du hier:
http://www.phpbb.com/languages/
Gruß,
Luuq
Re: Mehrsprachiges Forum
Verfasst: 02.02.2010 13:07
von Passat
Bei mir läuft das Forum mit 4 Sprachen.
Ich habe auch den MOD "Enable Browser language detection" eingebaut, damit auch Gäste etwas von der Mehrsprachigkeit haben.
Hauptproblem bei der Mehrsprachigkeit ist aber, das man auch für die eingebauten MODs erst einmal Sprachpakete in den Sprachen finden muß.
Ich habe deshalb auch nur 4 Sprachen drin, weil ich für die anderen von mir geplanten Sprachen für mehrere MODs keine Sprachpakete gefunden habe.
Ansonsten kann jeder Benutzer, wie schon richtig bemerkt wurde, die Sprache im UCP einstellen.
Re: [GELÖST] Mehrsprachiges Forum / Forum mit mehreren Sprac
Verfasst: 04.02.2010 22:05
von denys
Hey, ich bin noch neu bei phpBB3.
Ich kann nirgends Installationsanleitungen für Mods.
1. Wo gehören die Dateien hin
2. Wie installiere ich einen Mod in phpBB3
Ist das für jeden einzelnen Mod anders?
Hab gesehen das in Dateien etwas verändert werden muss..
das bereitet mir Kopfschmerzen.
Bei CMS bin ich an Joomla! gewöhnt, da muss man nur den Verzeichnis zur Komponenten-Archiv und der lädt hoch und installiert alles automatisch.
Danke!
Re: [GELÖST] Mehrsprachiges Forum / Forum mit mehreren Sprac
Verfasst: 04.02.2010 22:19
von Metzle
Hallo,
schau mal hier: KB:mod_installation und KB:modsfaq