fehler bei uebersetzung ??

Fragen zur Bedienung von phpBB 3.0.x, Probleme bei der Benutzung und alle weiteren Fragen inkl. Update auf die neuste phpBB 3.0.14 Version
Forumsregeln
phpBB 3.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 3.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 3.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf die neuste phpBB-Version, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Antworten
die muecke
Mitglied
Beiträge: 2
Registriert: 05.01.2011 02:34

fehler bei uebersetzung ??

Beitrag von die muecke »

Hello und good morning,
ich habe bei der suche vieles eingegeben leider nicht gefunden.
Daher entschuldigt mich fuer das.

meine probleme ist, dass ich deutschsprachige admins habe und deutsche worter nicht ganz richtig uebersetzt werden.
http://www.housebandits-mastiff.com/mas ... /index.php

Registered users :
Züchter(auch hatte ich naturlich zuechter), sollte breeder heissen.
ich habe viele worte in die suche gegeben und nicht etwas gefunden.
es tut mir leid!
es ist schon spaet und ich sehe nicht mehr bei den scripten.
habe alles heute gemacht und sehe nicht mehr meine fehler.
bitte viele male um entschuligung.

Ich hoffe keine Regeln kaputt zu machen.
Ich danke
Sascha Muecke
auch habe ich geduld :D
es ist phpbb3 .0.8

Edit : There was a error in the url, sorry.. .. now it`s pretty right.
sorry, but it`s late.. ..thank you and good night.. ..only choosen users there.. .. you can create a account.. ..free control through the administrator.. ..werde spaeter schauen.. ..gute nacht um : 04: 39.. ..so long
Benutzeravatar
Dr.Death
Moderator
Moderator
Beiträge: 17476
Registriert: 23.04.2003 08:22
Wohnort: Xanten
Kontaktdaten:

Re: fehler bei uebersetzung ??

Beitrag von Dr.Death »

Hi,

Du brauchst nur die "Gruppe" "Züchter" umbenennen. ( Rename the Group "Züchter in your ACP )

ACP --> Users and Groups --> Manage Groups --> Edit the Options --> Settings for the Group "Züchter" and rename it.
die muecke
Mitglied
Beiträge: 2
Registriert: 05.01.2011 02:34

Re: fehler bei uebersetzung ??

Beitrag von die muecke »

Hello Dr.Death,

thank you for this quick answer and fast aid.

Yes.. ..that`s it.. ..i was pretty blind.. :oops:

so long

the midge :D
Antworten

Zurück zu „[3.0.x] Administration, Benutzung und Betrieb“