phpBB.de

(phpBB 3.0.10 - komplettpaket mit deutsch_Du)

Hallo!

Beim nachträglichen und manuellen Übersetzen mit Eurem Sprachpaket ist mir etwas aufgefallen. (Sprachpaket: deutsch_Du!)
Öffnet: language/de/ucp.php
Sucht (zeile ~313: 'NEW_EMAIL_CONFIRM_EMPTY'
Dort habt Ihr geschrieben: 'Du hast dein Passwort nicht bestätigt.'
Es sollte aber so ähnlich heißen: 'Du hast keine Bestätigungs E-Mail angegeben.'
(das ist meine eigene Übersetzung!)
Aufgefallen mit "phpBB-3.0.9_to_3.0.10-codechanges.zip", Zeile 407:
'NEW_EMAIL_CONFIRM_EMPTY' => 'You did not enter a confirm e-mail address.',

Hoffe ich konnte Euch helfen.

Lg, Testusmania99

Edit:
Hatte eben noch einen zweiten Absatz geschrieben, der aber falsch war. Daher bitte nicht wundern, wenn Ihr die Nachricht mit dem alten Text lest.

Fehler an Sprachdateien bitte im entsprechendem Forum posten: viewtopic.php?f=73&t=148593

Sollte eigentlich leicht erkennbar sein, weil es ganz oben steht!

Hallo!

Ach damn, sorry!
Bitte lösche den gesamten Thread. Ich setze eben neu dort auf.
Vielen Dank!