url-Änderung in Benachrichtigungsmails
Verfasst: 15.04.2012 22:39
es ist zwar kein grosses Problem, aber vielleicht ohne grossen Aufwand zu ändern... Ich weiss bloss nicht wo...:
Ich habe ein kleines privates Forum mit einer de-Domain. Der Name der Seite enthält in der URL einen Umlaut (ö ) . Funktioniert alles tadellos, bis auf eine Kleinigkeit:
In den vom aktuellen phpbb3-System verschickten Mails (Aktivierung, PN-Benachrichtigung usw) steht sichtbar die für Laien etwas seltsam anmutende internationale Schreibweise des Forum. Darauf hinterlegt ist dann als Hyperlink die Schreibweise mit Umlaut.
Beispiel: das Forum heisst "vögel.de", ist so registriert und funktioniert. Die internationale Schreibweise lautet "xn--vgel-zpb.de".
Frage:
An welcher Stelle kann ich nun ändern, dass den Nutzern in den System-Mails nur die deutsche Schreibweise mit Umlaut angezeigt wird? Es gab nämlich bei älteren Nutzern "Irritationen" ob der "merkwürdigen Schreibweise" und sie löschten lieber die Mails, um keinen Fehler zu machen...
Ich habe ein kleines privates Forum mit einer de-Domain. Der Name der Seite enthält in der URL einen Umlaut (ö ) . Funktioniert alles tadellos, bis auf eine Kleinigkeit:
In den vom aktuellen phpbb3-System verschickten Mails (Aktivierung, PN-Benachrichtigung usw) steht sichtbar die für Laien etwas seltsam anmutende internationale Schreibweise des Forum. Darauf hinterlegt ist dann als Hyperlink die Schreibweise mit Umlaut.
Beispiel: das Forum heisst "vögel.de", ist so registriert und funktioniert. Die internationale Schreibweise lautet "xn--vgel-zpb.de".
Frage:
An welcher Stelle kann ich nun ändern, dass den Nutzern in den System-Mails nur die deutsche Schreibweise mit Umlaut angezeigt wird? Es gab nämlich bei älteren Nutzern "Irritationen" ob der "merkwürdigen Schreibweise" und sie löschten lieber die Mails, um keinen Fehler zu machen...