phpBB.de

hallo

ich habe eine frage und zwar bin ich auf der suche nach einem mod der es erlaubt
die forentitel auch in english anzuzeigen...also mein board ist eigentlich auf deutsch
aber ich habe auch englisch installiert...nur ich habe die foren mit deutschen wörtern gemacht
weil ich mehr auf deutsche user hoffe.aber das problem ist das englische user das deutsche nicht
kennen und nicht wissen was für ein forum das ist und worum es da geht.

deshalb wäre es toll wenn es die möglichkeit gebe sobald ein englischer nutzer hier ist das
die forentitl englisch sind...

bitte um hile

@amour:
da müsstest du dir eine Art "Übersetzer" installieren, denn ich denke, es ist sinnvoll, nicht nur die Titel, sondern auch die BEITRÄGE übersetzt anzuzeigen.
Was sagt denn Tante G dazu ?

so long

Perlchamp hat geschrieben:@amour:
da müsstest du dir eine Art "Übersetzer" installieren, denn ich denke, es ist sinnvoll, nicht nur die Titel, sondern auch die BEITRÄGE übersetzt anzuzeigen.

Die automatischen Übersetzer sind so schlecht, das würde ich nicht empfehlen.

Falls es kein Mod hinbekommt und man nicht sowohl Deutsche als auch Englische Themen in einem Forum haben möchte, würde sich anbieten zwei Kategorie zu machen:
Deutsch
- Forum Eins
- Forum Zwei
Englisch
- Forum One
- Forum Two

oder halt die Foren und Kategorien doppelt benennen:
Forum Eins / One
Forum Zwei / Two

Sowas hier vllt? Klick

@Miriam: ... werden dadurch ALLE *.php-Dateien im entsprechenden Sprachordner (z.B. language/de/) erfasst bzw. deren Einträge ?

Danke
so long

Es wird lediglich geprüft, ob eine Variable gesetzt ist... Von daher: Nein.