phpBB.de

Hallo,

ich habe eine Übersetzung in der posting.php geändert (Im Verzeichnis languages/de).
Nach der Änderung erhalte ich folgende Fehlermeldung:

[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4688: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/language/de/posting.php:1)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4690: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/language/de/posting.php:1)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4691: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/language/de/posting.php:1)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4692: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/language/de/posting.php:1)

Was geht jetzt vor?

Hallo,

Hast du die Sprachdatei wo du in der Übersetzung geändert hast, auch in der Kodierung utf 8 ohne BOM gespeichert?


Grüße

Danke für die Anregung. Ich habe die Datei nochmals Ultraedit bearbeitet und abgespeichert. Diesmal ging's problemlos. Vorher hatte ich sie mit dem Windows Editor bearbeitet, da ist anscheinend was verloren gegangen.

Den Windows Editor solltest du lassen und dir einen gescheiten Editor holen, wie z.B. den Notepad. Damit macht das arbeiten mehr Spaß, dieser ist auch fähig die Sprachdateien in der richtigen Kodierung utf 8 ohne BOM zu speichern.