phpBB.de

Hallo,

mir gefällt der Style von DAJ 2. Jetzt ist die Sache die, dass es leider keine deutsche Buttons dazu gibt Na gut, denke ich mir, erstelle ich diese halt selbst. Soweit ich verstanden habe, einfach den Ordner [en] vom Imageset kopieren in [de], auswählen der deutschen Sprache (Du) und das war's. Zumindest dachte ich mir dies

Die Details schauen allerdings anders aus. z.B. wenn ich den englischen Button hernehme und vergleiche mit dem deutschen, dann fällt auf, dass dieser 'abgeschnitten' ist. Besonders nervig wird es wenn ich die Maus drüberbewege, weil dann ändert sich der Button und es wird abwechselnd oben und unten abgeschnitten. Wenn ich jetzt ganz genau hinschaue, merke ich, dass beim Englischen oberhalb und unterhalb des Suchtextes 1-2 Pixel mehr Platz ist. Jetzt habe ich das ganze nochmals mit den englischen Buttons getestet, nur der Effekt ist der gleiche.

Nächstes Problem habe ich, dass der online Status nicht angezeigt wird. Das Bild ist allerdings da.

Und zu guter letzt fällt mir noch auf, dass der deutsche Text f.d. Antworten 'Antwort erstellen' heißt. Jetzt ist der Text aber an sich zu lange, und schaut hinter dem Button hervor. Das Problem kann ich rel. leicht beheben, indem ich den Text auf 'Antworten' ändere. Nur, äh', ist dies auch so gedacht?

In Summe habe ich zwar die deutschen Images vom englischen her übernommen, jedoch verhält es sich im deutschen anders. Kann mir wer einen Hinweis geben:

- wie ich die Höhe so anpassen kann, dass dies auch in Summe passt?
- wie ich das Bild für Online anzeigen lassen kann?

Hilfe gerne willkommen, denn offensichtlich ist nicht damit getan, nur die englischen Images zu kopieren

roland

Hi,

dein deutscher Button hat nicht die gleichen Maße wie der "englische". Deshalb wird er abgeschnitten.

Ergo:
Öffne:\styles\<DEINSTYLENAME>\imageset\de\imageset.cfg
Finde: Das ist jetzt der Beispiel-Code für Prosilver. Bei dir sieht das rechts vom = vermutlich anders aus.

Zur Erklärung:
25 = Höhe des Buttons in Pixel (hier 25px)
102 = Breite des Buttons in Pixeln

Wenn du deinen Button so wie die von prosilver angelegt hast, dass sie bei "MouseOver" den Status wechseln. Muss die 25 die halbe Datei Höhe sein. Bei prosilver ist die Antwort-Button Datei nämlich 50px hoch. Die 25px ist dann der sichtbare Bereich.

Das musst du bei dir auf deine Maße anpassen. Danach das beachten: KB:tippstyles und deine Buttons sollten funktionieren.

@Online-Grafik:
Auch die muss in der Datei: \styles\prosilver\imageset\de\imageset.cfg als Zeile: definiert sein und sich im gleichen Ordner befinden.

Wenn dem so sein sollte, brauchen wir mal einen Link zu deinem Forum + Testaccount.

Grüße

Hallo,

danke f.d. Rückmeldung. Leider sind die Folder-Inhalte [en] [de] identisch. Ich meine, ich habe lediglich mit dem Antworten-Button rumgespielt. Den gleichen Screenshot könnte ich auch mit dem englischen Button erzielen. Wenn Du (ganz) genau schaust, dann ist im deutschen die Unterkante des Buttons ident mit der Unterkante des Suchfeldes. Im englischen allerdings versetzt um ein bis zwei Pixel. Ich vermute, dass die Tabellenzeilenhöhe halt um die fraglichen Pixel kleiner wird. Ich auch kurz den Source-Code der WebSeite bei dem fraglichen Element mir angeschaut, aber leider auch ident Vermutlich irgendwo anders...

Bzgl. Test-Seite: Naja, ich wollte zuerst mal alles fein herrichten und dann online gehen. Wird sowieso erst nächste Woche so sein. Ich kann ggf. dann noch einen Account posten.

Unklar ist mir persönlich noch, ob ich den Aufwand machen soll, die anderen Buttons entsprechend zu übersetzen. Denn wenn's letztlich doch nicht so einfach behoben werden kann, war das Ganze umsonst.

roland

roland mayer hat geschrieben: danke f.d. Rückmeldung. Leider sind die Folder-Inhalte [en] [de] identisch. Ich meine, ich habe lediglich mit dem Antworten-Button rumgespielt. Den gleichen Screenshot könnte ich auch mit dem englischen Button erzielen. Wenn Du (ganz) genau schaust, dann ist im deutschen die Unterkante des Buttons ident mit der Unterkante des Suchfeldes. Im englischen allerdings versetzt um ein bis zwei Pixel. Ich vermute, dass die Tabellenzeilenhöhe halt um die fraglichen Pixel kleiner wird. Ich auch kurz den Source-Code der WebSeite bei dem fraglichen Element mir angeschaut, aber leider auch ident Vermutlich irgendwo anders...

Stimmen denn die Wert der imageset.cfg und die Maße der Buttons überein?

Hallo,

dank Deiner hartnäckigen Nachfrage habe ich mich entschlossen, dass Ganze zu deinstallieren, zu löschen und dann nochmals neu zu installieren, und nochmals den Folder kopieren ==> und es funkt

Ich vermute, dass das Herumspielen bei den Styles samt Vermischung der Imagesets irgendwo seine Spuren hinterlassen hat. Ich habe nämlich versucht, die Buttons von prosilver zu verwenden, eingestellt über das Menü. Nur die Änderung hat offensichtlich irgendwas beschädigt. Zurückgestellt habe ich das Ganze zwar wieder, so wie es ursprünglich war, nur...

Jedenfalls nochmals danke f.d. Bemühungen.

roland

Der von dir verwendete Style ist für die phpBB Version: 3.0.9 also veraltet, wenn du ihn dennoch nutzen willst
musst ihn per Code Changes updaten.

Danke f.d. Hinweis. Ich habe dementsprechend noch mals Dr. Google bemüht und einen Update für DAJ 2 gefunden. Ich weiß zwar nicht, wo man die Details sieht, aber trotzdem Danke für Eure Unterstützung.

Hallo,

Das wird ein Textdokument sein, öffne diesen und arbeite die Änderungen einen nach dem anderen ab. Danach das hier nicht vergessen KB:169 und bevor du irgendwas machst, mache dir immer ein Backup.


Grüße und viel Erfolg

zum Glück, gibt's es als kompletten Satz inkl. Code-changes Bin froh darüber, denn die Arbeit hätte ich mir ehrlich gesagt nicht angetan.

Lieber jetzt als später, da ein veralteter Style evtl. zu Problemen führen kann. Dies musst du dann bei jedem Update der phpBB Software dann auch für dein Style machen. Oder ein aktuelles Style runterladen und dich daran erfreuen.