phpBB.de

Hallo,

ich habe die Mod "User-Reputation" ins deutsche übersetzt, sprich: Die Sprach-Dateien im Ordner "en/Language" geändert und dann anschliessend wieder hochgeladen. Leider wird aber immer noch alles auf Englisch ausgegeben, obwohl ich den Cache geleert habe.
Wie kann denn sowas sein?

Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte?

Danke

Hallo,

Wo hast du es denn hochgeladen? Die Sprachdatei für die MOD sollte dort sein language/de/mods/deineDeutscheÜbersetzung.


Grüße

Ich habs in den Ordner "en" hochgeladen.
Der Computer kann doch sowieso Deutsch nicht von Englisch unterscheiden, sondern liest einfach das ab, was in der Datei steht.
Hätte ich die Datei nach "de" kopiert, würde es vermutlich erst recht nicht funktionieren. Woher soll der Computer denn wissen, ob er von de oder en ablesen soll? Er liest ja die ganze Zeit von "en" ab. Eine andere Sprache ist im Reputations-Mod nicht vorgesehen.

Hi,

das ist aber falsch. Du musst die Datei in "de" speichern, unter dem gleichen Namen den sie auch in "en" hat. Dann sucht er bei eingestellter Deutscher Sprache nach Dateien in "de" und nimmt nur "en", wenn er nichts findet.

Wobei ich mir bei letzterem nicht so sicher bin.

Grüße

Das war der Fehler!
Danke euch beiden sehr herzlich!