Hi,
zunächst stellt sich die Frage, was Du genau erreichen möchtest:
1) ein sich ständig verändernder Feed wird in einem Beitag angezeigt (bei jedem Aufruf ggf. anderer Inhalt)
2) bestimmte Nachrichten werden als neues Thema gestartet (Beitrag bleibt unverändert)
3) Nachrichten irgendwo im Forum außerhalb eines Beitrages einbinden (ständig wechselnde Nachrichten am Rand oder auf Extra-Seite)
Möglichkeit 2) ist recht aufwendig umzusetzen, wenn auch nicht unmöglich. Dazu mal die Mod
Post-Bot-Mod näher anschauen.
Für die anderen beiden Möglichkeiten gibt es aufwendige und einfache Methoden.
Wenn Du alles selbst machen willst, schau Dir mal Tools an, die Feeds in HTML wandeln können, wie z.B.
MagPie oder
SimplePie, die man auf seinem Server installiert.
Dazu wird jedoch schon eine Verständnisportion Webdesign und PHP benötigt.
Am einfachsten sind fertige Online-Tools, die XML in HTML wandeln und einbaufertigen Code rausschmeißen, wenn man eine Feed-URL eingibt.
Hier besonder erwähnenswert sind
RSS-Anzeigen (iFrame) und
Feed2JS (JavaScript) - die beide Einbindecodes aus Vorgaben erzeugen.
Die Ergebniscodes kann man dann in die Seite einbauen oder als bbCode bereitstellen, wobei man dann die Feed-URL durch eine Variable erstzen kann.
Ganz einfach sind von Newsanbietern speziell bereitgestellte Codes zur Nutzung auf der eigenen Homepage. Da einfach mal google befragen.
(Beispiel:
http://www.rp-online.de/app/feed/jsnews.php)
LG