phpBB.de

Hallo allerseits,
nachdem nun tschechische Vertriebspartner am Start sind, soll mein Forum auch CZ sprechen.

Mein Forum: https://www.pm-focus6-team.de
Auf der Registrierungsseite habe ich ein paar userspezifische Felder eingebaut. Wo muss ich die jeweilige Übersetzung in die anderen Sprachen integrieren? Und vor allem wie?

Besten Dank.

Hallo
Das tschechisches Sprachpaket findest du hier: https://www.phpbb.cz/stahnout
Datei entpacken und nach root/language/ hochladen und im ACP installieren.

Das hab ich.

Aber meine benutzdefinierten Felder müssten noch übersetzt werden...

Klicke bei dem gewünschten benutzdefinierten Feld auf "Spezifische Optionen der Feldart" und danach auf "Sprachspezifische Optionen" dort kannst du deine Übersetzung eintragen.