phpBB.de

Hallo an alle Teilnehmer..

Da habe ich eine Frage, ich möchte wissen, ob es möglich ist dass man die Übersetzungsdateien von phpBB2 Forum auf eBoard übertragen kann ? Ist das möglich ? Gibt es dafür Konventierungstools ?


Ich habe die Übersetzung von phpBB2 vollständig in meiner Muttersprache und ich will wissen ob ich diese Übersetzung direkt auch für eBoard anwenden kann, oder müsste ich für eBoard alles nochmal übersetzen ?

also diese Frage gilt auch für phpnuke auf postnuke, ich habe phpNUKE-Übersetzung vollständig, könnte ich das irgendwie mit einem Toll auf PostNUKE übertragen, ohne von postnuke alles nochmal übersetzen zu müssen ?


----------------------------------

Meine Übersetzung

http://207.44.246.2/~kurmanc/kurdnuke/index.php

Ich weiss zwar ned, was eBoard is... aber phpbb-Dateien kann man nur für phpBB benutzen.