phpBB.de

Hallo,
ich hoffe ihr könnt mir helfen. Ich habe ein phpbb2 auf meinen webspace eingerichtet. Läuft soweit auch alles prima .... allerdings stört es meinen Forennutzern, dass es auf bisher nur auf Englisch ist. Also habe ich mir ein deutschen Sprachfile auf phpbb.com gezogen und installiert. Das Board ist jetzt soweit auch auf Deutsch aber ich erhalte mehrere Fehlermeldungen:

Bei der Forenübersicht:
Warning: file_exists() [function.file-exists]: Unable to access in /home/www/htdocs/zauberfussball.de/phpBB2/includes/functions.php on line 328

Wenn ich ein Topic lese kommt noch die hinzu:
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/www/htdocs/zauberfussball.de/phpBB2/includes/functions.php:328) in /home/www/htdocs/zauberfussball.de/phpBB2/viewtopic.php on line 555

Und in den Admin-Bereich komme ich garnicht mehr:
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/www/htdocs/zauberfussball.de/phpBB2/includes/functions.php:328) in /home/www/htdocs/zauberfussball.de/phpBB2/admin/index.php on line 582

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/www/htdocs/zauberfussball.de/phpBB2/includes/functions.php:328) in /home/www/htdocs/zauberfussball.de/phpBB2/admin/index.php on line 583


Wäre toll, wenn mir da jemand helfen könnte...

Existiert der englische Ordner noch... hat der deutsche Ordner die gleichen "chmod"-Rechte wie der englische Ordner ?

So jetzt habe ich nochmal ein bißchen rumgetestet:

Account bei Lycos erstellt und dort mal ein phpBB2 installiert. Klappte ohne Problem und auch in deutscher Sprache

Dann habe ich nochmal ein neues phpBB2 auf meinen "richtigen" Webspace aufgesetzt und da viel mir wieder ein dass ich am Anfang der Installation damals auch schon eine Fehlermeldung hatte, die ich aber ignoriert habe, weil soweit das Board auf englisch lief. Dieser Fehler tauchte natürlich jetzt wieder auf :

Warning: file_exists() [function.file-exists]: Unable to access in *domain*/forum/phpBB2/install/install.php on line 208

Was läuft da schief ?

CHMOD-Rechte haben beide Ordner gleich...

MfG Sebastian20

ist denn der Ordner phpBB2/language/lang_english/ vorhanden?

Ja ist er...

komisch, da du ja sagst, dass das Board auf dt. funktioniert ist also der Ordner lang_german auch vorhanden
Wenn du auf Englisch umstellst kommt diese Fehlermeldung nicht oder?