phpBB.de

Kann mir des bitte einer übersetzen---war echt cool
## Level: a user's level is based on how many posts the user has made.
## This should be able to scale up indefinitly.
## HP: represents how active the user is. max hp is based off level,
## current hp is based on how often the user posts.
## MP: represnts how quickly the user posts. Max mp is based on level,
## each post costs mp, and mp regenerates over time.
## Exp: a percentage showing how many more posts the user has to make
## to get to the next level.

thx schomal

## Level: a user's level is based on how many posts the user has made.
## This should be able to scale up indefinitly.

Level: Das Level eines Users basiert auf der Anzahl der Posts , die ein User gemacht hat Es sollte möglich sein, das unendlich nach ohben zu vergrössern.

- - -
## HP: represents how active the user is. max hp is based off level,
## current hp is based on how often the user posts.

HP: zeigt an, wie aktiv ein User ist. max HP basiert auf dem Level, current HP (current = aktuell) basiert auf der Häufihgkeit der Posts des Users.

- - -
## MP: represnts how quickly the user posts. Max mp is based on level,
## each post costs mp, and mp regenerates over time.

MP: representiert, wie schnell ein User postet. max MP basiert uaf dem Level, jeder post kostet MP, und MP regeneriert sich mirt der Zeit.

- - -
## Exp: a percentage showing how many more posts the user has to make
## to get to the next level.

EXP: ein Prozentsatz, der anzeigt, wieviele Posts ein User machen muss, damit er den nächsten Level erreicht.



Is nich sehr schön übersetzt, aber sollte stimmen, wenn was nicht stimmt, bitte korregeiren, danke! Wenn noch Fragen sind, nochmal posten.

DANKE