phpBB.de

hallo zusammen,

ich bin hier neu im Forum und habe gleich mal eine Frage

ist es möglich das phpbb Forum zweisprachig zu gestallten??
ich stelle mir das so vor das ich am Anfang entweder den Deutschen Eingang wähle oder den Englischen. Mir kommt es nicht darauf an, das dann jeder Deutsche Text ins Englische übersetzt wird oder umgekehrt. Sondern eher das auf einer Homepage (bin bei Strato) zwei phpbb unabhängig von einander laufen. ist das möglich

bin für jeden Tipp sehr dankbar

gruss

pesion

Ganz hab ich nicht verstanden was Du willst. phpBB ist Multilingual augelegt, Du kannst es ohne Próbleme auch zehnsprachig machen. Du musst nur verschiedene Language-Sets installieren.
Jeder User kann dann in seinem Profil die Board-Sprache wählen.
Hier findest Du zB. die deutschen Sprachfiles.

Nun kannst Du Dir aussuchen, ob Du entweder ein Board machst mit jeweils einer Kategorie für jede Sprache, oder zwei vollkommen unabhänige Boards (ersteres fände ich geschickter). Wenn Du zwei Foren installierst musst Du nur darauf achten, dass Du Unterschiedliche Pfade und verschiedene Prefixes für die DB-Tabellen angibst.

Gruß, Dave