phpBB.de

Ich weiss das dieses Thema hier schon sehr oft besprochen worden ist und ich habe auch schon jede Menge Antworten dazu gelesen.
Was ich eigentlich sehr gerne wissen möchte ist, wo gibt es Styles in deutscher Sprache?
Nur die lang_german Datei von einem anderen Style in die neue kopieren, das funktioniert doch sicherlich nicht.

Die Links in den einzelnen Themen habe ich alle schon durchgesehen und nichts gefunden. Bei den englischen Seiten habe ich auch noch das Problem das ich kein sehr gutes Englisch kann und dadurch auch nicht weiss ob es für den Style auch die deutsche lang_german Datei gibt.

Wäre sehr nett, wenn mir jemand kurz helfen kann.

Danke im voraus
Joschy

http://www.phpbb.de/viewtopic.php?t=32387

wenn du einen style in deutsch haben willst, mußte meistend die bilder anpassen, ansonsten sind die texte ja bei jedem style gleich.....

Auch wenn ich die einzelnen Bilder anpasse, ändert das nichts daran das in den Bilder noch der englische Text steht. z.b search stand suchen.

Gibt es noch eine andere Möglichkeit?

Gruss
Joschy

wo? in wlechen einzelnen bildern? guck dir soch einfach subsilver an, einmal in englisch und dann in deutsch! so kannste jeden style dazu kriegen deutsch auszugeben.....

Wenn ich die Datei "lang_english" öffne, dann erscheinen doch einzelne Icons. Wenn ich dann z.b. bei dem Icon für "search" nachsehe, dann ist dieses Icon mit Searh beschriftet.

Aber bei SubSilver ist in der Datei "lang_german" dieses Icon mit "Suchen" beschriftet.

Dann bringt es doch nichts wenn ich die "lang_german" von SubSilver benutze und die Icons anpasse, weil die Beschriftung weiterhin in Englisch ist.

Bin sicherlich ein schwerer Fall! Schuldige bitte!

Kennst du keinen Style der die "lang_german" gleich mitbringt???

SORRY
Joschy

Meinst du denn jetzt die Beschriftungen? Laso Suchen, Mitgliederliste usw.
Oder die Icons für das Style, wie Beiträge verfassen usw?

@henne

Ich möchte gerne ein anderes Style verwenden, das alles beinhaltet wie es auch bei SubSilver ist.

Buttons, Icons u.s.w.

Gruss
Joschy

Da haben die Sprachdateien aber nichts mit zu tun.
Schau mal in /templates/subSilver/images/
Dann sollte so einiges klar werden.

@henne

ich habe es mir angesehen! Dort befindet sich aber eine Datei lang_english und auch eine lang_german.

Wenn ich mir aber einen neuen Style runterlade, befindet sich dort nur die lang_english. Bei neuen templates müssen die beiden Ordner doch auch vorhanden sein, sonst habe ich die Icons doch nur auf Englisch.

So langsam glaube ich das mir nichts anderes übrig bleibt als bei dem langweiligen SubSilver zu bleiben.

Echt Schade! Aber trotzdem vielen Dank!

Joschy

Welches Template möchtest du denn verwenden?