phpBB.de

Code: Alles auswählen

############################################################## 
## MOD Title:   Birthday 
## MOD Version: 1.5.3 
## Translation: Deutsch (German) 
## Rev date:    07/12/2003 
## 
## Translator:  Jérôme < jerome@campinvaders.net > (Jérôme Gamez) http://jerome-gamez.de
## 
##############################################################
#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------------
#
language/lang_german/lang_admin.php 

#
#-----[ FIND ]------------------------------------------------
#
?>

#
#-----[ BEFORE, ADD ]-----------------------------------------
#

// Start add - Birthday MOD
$lang['Birthday_required'] = 'Die Eingabe des Geburstags erforderlich machen';
$lang['Enable_birthday_greeting'] = "Geburtstagsgrüße aktivieren"; 
$lang['Birthday_greeting_expain'] = "Benutzer, die einen Geburtstag angegeben haben, können bei Einloggen in das Forum beglückwünscht werden."; 
$lang['Next_birthday_greeting'] = "Jahr des nächsten Geburtstags-Popups"; 
$lang['Next_birthday_greeting_expain'] = "Dieses Feld gibt an, in welchem Jahr der Benutzer die nächste Glückwunschbenachrichtigung bekommt."; 
$lang['Wrong_next_birthday_greeting'] = "Das angegebene Jahr des nächsten Geburtstags-Popups war nicht korrekt. Bitte nochmal eingeben."; 
$lang['Max_user_age'] = "Höchstalter"; 
$lang['Min_user_age'] = "Mindestalter"; 
$lang['Birthday_lookforward'] = "Geburtstagsvorschau"; 
$lang['Birthday_lookforward_explain'] = "Anzahl der Tage, die vorausgesehen werden soll"; 
// End add - Birthday MOD

#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------------
#
language/lang_german/lang_main.php

#
#-----[ FIND ]------------------------------------------------
#
?>

#
#-----[ BEFORE, ADD ]-----------------------------------------
#

// Start add - Birthday MOD
$lang['Birthday'] = "Geburtstag"; 
$lang['No_birthday_specify'] = "Keiner angegeben"; 
$lang['Age'] = "Alter"; 
$lang['Wrong_birthday_format'] = "Der Geburtstag wurde nicht korrekt eingegeben."; 
$lang['Birthday_to_high'] = 'Das Alter muss unter %d Jahren liegen'; 
$lang['Birthday_require'] = 'Die Eingabe des Geburtstags ist erforderlich'; 
$lang['Birthday_to_low'] = 'Das Alter muss über %d Jahren liegen';
$lang['Submit_date_format'] = "d.m.Y"; //php date() format - note: ONLY d , m and Y may be used and SHALL ALL be used (different sepperators are accepted) 
$lang['Birthday_greeting_today'] ="Hächzlischen Glühstrumpf zum Purzeltag! Mit deinen %s Jahren siehst du immer noch so aus wie eh und eh: einfach <b>blendend</b>.<br /> Also lass dich heute reich beschenken und feiern und lass dich nicht ärgern. <br /><br />Das Management";//%s is substituted with the users age 
$lang['Birthday_greeting_prev'] ="Hui! Wir kommen zu spät zu deinem %sten Geburtstag, der am %s war, stimmt's? Wir wünschen dir auch nachträglich noch alles Gute und hoffen, dass du einen schönen Purzeltag hattest.<br /><br /> Das Management";//%s is substituted with the users age, and birthday 
$lang['Greeting_Messaging'] ="Herzlichen Glückwunsch!"; 
$lang['Birthday_today'] = "Geburtstag(e) heute: "; 
$lang['Birthday_week'] = "Geburtstag(e) in den nächsten %d Tagen: "; 
$lang['Nobirthday_week'] = "Keine Geburtstage in den nächsten %d Tagen."; // %d is substitude with the number of days 
$lang['Nobirthday_today']="Heute hat niemand Geburtstag."; 
$lang['Year'] = 'Jahr'; 
$lang['Month'] = 'Monat'; 
$lang['Day'] = 'Tag';

// NOTE: Please do not translate the folowing 4 lines !
// They are automatically translated into your language
$lang['day_short'] = array($lang['datetime']['Sun'], $lang['datetime']['Mon'], $lang['datetime']['Tue'], $lang['datetime']['Wed'], $lang['datetime']['Thu'], $lang['datetime']['Fri'], $lang['datetime']['Sat']);
$lang['day_long'] = array($lang['datetime']['Sunday'], $lang['datetime']['Monday'], $lang['datetime']['Tuesday'], $lang['datetime']['Wednesday'], $lang['datetime']['Thursday'], $lang['datetime']['Friday'], $lang['datetime']['Saturday']);
$lang['month_short'] = array($lang['datetime']['Jan'], $lang['datetime']['Feb'], $lang['datetime']['Mar'], $lang['datetime']['Apr'], $lang['datetime']['May'], $lang['datetime']['Jun'], $lang['datetime']['Jul'], $lang['datetime']['Aug'], $lang['datetime']['Sep'], $lang['datetime']['Oct'], $lang['datetime']['Nov'], $lang['datetime']['Dec']);
$lang['month_long'] = array($lang['datetime']['January'], $lang['datetime']['February'], $lang['datetime']['March'], $lang['datetime']['April'], $lang['datetime']['May'], $lang['datetime']['June'], $lang['datetime']['July'], $lang['datetime']['August'], $lang['datetime']['September'], $lang['datetime']['October'], $lang['datetime']['November'], $lang['datetime']['December']);
// End add - Birthday MOD

#
#-----[ SAVE/CLOSE ALL FILES ]--------------------------------
#
# EoM

Code: Alles auswählen

Das Alter muss unter 0 Jahren liegen.