phpBB.de

Code: Alles auswählen

// Mod Title: Links 
// Mod Version: 1.0.3 
// Author: R. U. Serious <r.u.serious@handykoelsch.de> - www.handykoelsch.de
$lang['Links']='Links';
$lang['show_all']='All';
$lang['my_urls']='Favorites';
$lang['lost_links']='Lost Links';
$lang['cat_c']='Category(s)';
$lang['url_c']='Link(s)';
$lang['add_cat'] = 'New Category';
$lang['edit_cat'] = 'Edit Category';
$lang['del_cat'] = 'Delete Category';
$lang['add_url'] = 'New Link';
$lang['edit_url'] = 'Edit Link';
$lang['del_url'] = 'Delete Link';
$lang['cat'] = 'Name of Category';
$lang['url'] = 'URL/Address of Site';
$lang['pos'] = 'Position:';
$lang['hide_cat'] = 'Hide Category?';
$lang['url_name'] = 'Name of Site';
$lang['url_desc'] = 'Decription/Commentary to Website';
$lang['Sorry_auth'] = 'You are not authorized';

//
$lang['Next_post'] = 'Next';
$lang['Prev_post'] = 'Previous';

// Mod Title:  printable page	
// Mod Version: 1.0.0 
// Author:       Adam Ismay (admin@boardz.tk)
$lang['Print_View'] = 'Printable version';

// Visit Counter
$lang['Visit_counter'] = 'This board has <b>%d</b> visitors in total since 1 januari 2003';

//ezPortal voor phpBB2 2.0.x
// Versie: 2.1.8
// Auteur: Smartor <smartor_xp@hotmail.com> - http://smartor.is-root.com
$lang['Home'] = 'Home';
$lang['Board_navigation'] = 'Board Navigation';
$lang['Statistics'] = 'Statistics';
$lang['total_topics'] = " within <b>%s</b> topics"; // added in v2.1.6
$lang['Comments'] = 'Comments';
$lang['Read_Full'] = 'Read Full';
$lang['View_comments'] = 'View Comments';
$lang['Post_your_comment'] = 'Post your comment';
$lang['Welcome'] = 'Welcome';
$lang['Register_new_account'] = 'Don\'t have an account yet?<br />You can %sregister%s for FREE';
$lang['Remember_me'] = 'Remember me';
$lang['View_complete_list'] = 'View complete list';
$lang['Poll'] = 'Poll';
$lang['Login_to_vote'] = 'You must login to vote';
$lang['Vote'] = 'Vote';
$lang['No_poll'] = 'No poll at the moment';
$lang['Search_at'] = 'Search at'; // Search Block
$lang['Advanced_search'] = 'Advanced Search'; // Search Block


// MOD Title: Favorites Mod
// MOD Author: DanielT < danielt@hackermail.com > (Daniel Taylor) http://www.commnet.mine.nu 
// MOD Description: Also users the build a favorite topics list
// MOD Version: 1.0.1 
$lang['remove_fav_data'] = 'Could not remove data from favorites table';
$lang['insert_fav_data'] = 'Could not insert data into favorites table';
$lang['no_fav_topic'] = 'No topic to set as favorite was set';
$lang['favorites'] = 'Favorites';
$lang['add_fav'] = 'Add To Favorites';

// Hack Title:	phpBB easyCMS
// Hack Version:	1.0.3
// Author:		Freakin' Booty ;-P
// Inspirator:	Marc Philpott$lang['Articles'] = 'Articles';
$lang['CMS_Move'] = 'Create article';
$lang['CMS_Move_topic'] = 'Create article';
$lang['Move_to_chapter'] = 'Move to chapter';
$lang['Delete_topic'] = 'Delete topic';
$lang['Move_comments'] = 'Convert replies to comments';
$lang['Click_return_chapter'] = 'Click %sHere%s to return to the chapter';

Code: Alles auswählen

// Mod Title: Links 
// Mod Version: 1.0.3 
// Author: R. U. Serious <r.u.serious@handykoelsch.de> - www.handykoelsch.de 
$lang['Links']='Links'; 
$lang['show_all']='Alle'; 
$lang['my_urls']='Favoriten'; 
$lang['lost_links']='Verlorene Links'; 
$lang['cat_c']='Kategorien(n)'; 
$lang['url_c']='Link(s)'; 
$lang['add_cat'] = 'Neue Kategorie'; 
$lang['edit_cat'] = 'Bearbeite Kategorie'; 
$lang['del_cat'] = 'Lösche Kategorie'; 
$lang['add_url'] = 'Neuer Link'; 
$lang['edit_url'] = 'Bearbeite Link'; 
$lang['del_url'] = 'Lösche Link'; 
$lang['cat'] = 'Name der Kategorie';
$lang['url'] = 'URL/Addresse der Seite'; 
$lang['pos'] = 'Position:'; 
$lang['hide_cat'] = 'Kategorie verstecken?'; 
$lang['url_name'] = 'Name der Seite'; 
$lang['url_desc'] = 'Beschreibung/Kommentar zur Website'; 
$lang['Sorry_auth'] = 'Du bist nicht authorisiert'; 

// 
$lang['Next_post'] = 'Weiter'; 
$lang['Prev_post'] = 'Zurück'; 

// Mod Title:  printable page    
// Mod Version: 1.0.0 
// Author:       Adam Ismay (admin@boardz.tk) 
$lang['Print_View'] = 'Druckansicht'; // oder 'Druckversion'

// Visit Counter 
$lang['Visit_counter'] = 'Dieses Board hat insgesamt <b>%d</b> Besucher seit dem 1. Januar 2003'; // hatte?

//ezPortal voor phpBB2 2.0.x 
// Versie: 2.1.8 
// Auteur: Smartor <smartor_xp@hotmail.com> - http://smartor.is-root.com 
$lang['Home'] = 'Home'; 
$lang['Board_navigation'] = 'Board-Navigation'; 
$lang['Statistics'] = 'Statistiken'; 
$lang['total_topics'] = " in <b>%s</b> Themen"; // added in v2.1.6 
$lang['Comments'] = 'Kommentare'; 
$lang['Read_Full'] = 'Alles lesen'; 
$lang['View_comments'] = 'Kommentare lesen'; 
$lang['Post_your_comment'] = 'Schreibe einen Kommentar'; 
$lang['Welcome'] = 'Willkommen'; 
$lang['Register_new_account'] = 'Noch nicht registriert?<br />You can %sregister%s for FREE'; // Keine Ahnung wie man das übersetzen soll :(
$lang['Remember_me'] = 'Automatisch einloggen'; 
$lang['View_complete_list'] = 'Betrachte komplette Liste'; 
$lang['Poll'] = 'Umfrage'; 
$lang['Login_to_vote'] = 'Du musst Dich einloggen, um an Umfragen teilnehmen zu können'; 
$lang['Vote'] = 'Wähle'; 
$lang['No_poll'] = 'Keine Umfragen im Moment'; 
$lang['Search_at'] = 'Suche in'; // Search Block 
$lang['Advanced_search'] = 'Erweiterte Suche'; // Search Block 


// MOD Title: Favorites Mod 
// MOD Author: DanielT < danielt@hackermail.com > (Daniel Taylor) http://www.commnet.mine.nu 
// MOD Description: Also users the build a favorite topics list 
// MOD Version: 1.0.1 
$lang['remove_fav_data'] = 'Konnte Daten nicht aus der Favoriten-Tabelle entfernen'; 
$lang['insert_fav_data'] = 'Konnte Daten nicht in die Favoriten-Tabelle einfügen'; 
$lang['no_fav_topic'] = 'Kein Thema wurde als Favorit gespeichert'; 
$lang['favorites'] = 'Favoriten'; 
$lang['add_fav'] = 'Zu Favoriten hinzufügen'; 

// Hack Title:   phpBB easyCMS 
// Hack Version:   1.0.3 
// Author:      Freakin' Booty ;-P 
// Inspirator:   Marc Philpott$lang['Articles'] = 'Articles'; 
$lang['CMS_Move'] = 'Erstelle Artikel'; 
$lang['CMS_Move_topic'] = 'Erstelle Artikel'; 
$lang['Move_to_chapter'] = 'Verschiebe nach Kapitel'; 
$lang['Delete_topic'] = 'Lösche Thema'; 
$lang['Move_comments'] = 'Konvertiere Antworten zu Kommentare'; 
$lang['Click_return_chapter'] = 'Klicke %shier%s um zum Kapitel zurückzukehren';

Code: Alles auswählen

$lang['Register_new_account'] = 'Noch nicht registriert?<br />You can %sregister%s for FREE'; // Keine Ahnung wie man das übersetzen soll

Code: Alles auswählen

$lang['Register_new_account'] = 'Noch nicht registriert?<br />Kostenlos registrieren unter %sregister%s';

Code: Alles auswählen

$lang['Register_new_account'] = 'Noch nicht registriert?<br />Sie können sich kostenlos registrieren unter %sregister%s';

Code: Alles auswählen

$lang['Register_new_account'] = 'Noch nicht registriert?<br />Du kannst dich kostenlos registrieren unter %sregister%s';

Code: Alles auswählen

$lang['Register_new_account'] = 'Noch nicht registriert?<br />%sHier%s kannst du dich kostenlos registrieren.';