phpBB.de

Hi Leute,

habe Intro+Portal installiert und obwohl ich die Einstellung im ACP auf German (Sie) habe, ist die Anrede mit Du.

Weiss jemand woran das liegen kann?

Gruss Pepi

lang_introportal.php im lang_german_sie Ordner editieren und auf SIE umschreiben...

AWSW hat geschrieben:lang_introportal.php im lang_german_sie Ordner editieren und auf SIE umschreiben...

Kann das sein, dass das ganze Forum auf Du umgestellt wird? Ich meine nicht nur das Intro+Portal.

Oder habe ich da was falsch verstanden?

Gruss Pepi

Es gibt 2 verschiedene dt. Sprachvarianten:

- lang_german (DU)
- lang_german_sie (SIE)

Wenn Du nur den lang_german Ordner im Forum hast, dann spricht Dein Form auch nur mit DU

SIE findest Du hier http://www.phpbb.de/download.php

AWSW hat geschrieben:Es gibt 2 verschiedene dt. Sprachvarianten:

- lang_german (DU)
- lang_german_sie (SIE)

Wenn Du nur den lang_german Ordner im Forum hast, dann spricht Dein Form auch nur mit DU

SIE findest Du hier http://www.phpbb.de/download.php

Ich habe beide Ordner:

-lang_german
und
-lang_german_sie

Die Einstellung im ACP war auch auf German (Sie) eingestellt.

Und in Deinem PROFIL ?

Was soll da sein? Sorry, bin kein php Genie!

Oben im Header im phpBB findest Du den Link zu Deinem Profil, wo Du für Dich selbst die Sprache umstellen kannst und dann wechselt entsprechend auch der Text im Board So wie hier: [ externes Bild ] Profil

Vielen Dank für alles.

Jetzt scheint das Forum zu funktionieren aber ich habe ein anderes Problem.

Intro+Portal ist jetzt auf englisch. Ich habe versucht lang_introportal.php vom lang_german Ordner in den lang_english Ordner zu kopieren aber Intro+Portal bleibt auf englisch.

Hast du eine Ahnung wie man das ändern kann?

Gruss Pepi

Hallo,
also das könnte an 2 bis 3 Stellen hängen...

1. Kontrolliere per FTP ob Du im lang_english-Ordner die englische Sprachdatei des MODs hast, im lang_german-Ordner die dt. mitgelieferte lang_introportal.php und im lang_german_sie-Ordner die dt von Dir angepasste Datei.

2. Kontrolliere, was in Deinem eigenen Profil eingestellt ist ( english | german | german (sie) ).

3. Kontrolliere welche Standardsprache im Adminpannel unter Konfiguration gewählt ist, da dies die Standardsprache ist, die alle Gäste und neue User erst mal bekommen...

Dann sollte es fuinktionieren. Du siehst immer die Sprache die Du in deinem Profil gewählt hast oder die für Gäste und somit auch für neue User im Adminpannel als Standard vorgegeben ist.

HTH!