hallo
also es kommt darauf an welches mailprogram du benutzt.
die beiden grössten, und auch am meisten als standart verwendet, sind
Postfix und
Sendmail
Sendmail ist SEHR mächtig, aber auch reichlich schwer.
Postfix ist etwas einfacher und auch sehr mächtig.
zu mailbox verwaltung kannst du alle gängigen mailprogramme an die phpbb datenbank
anbinden, damit kannst du ohne umwege allen usern eine mailadresse zuweisen.
für postfix gibt es aber auch ein webfrontent
Postfix Admin
um deine user selber auf die mailboxen zugreifen lassen zu kommen, kannst du entweder
das pop3 oder imap protokoll verwenden.
pop3 ist der klassiker schlecht hin, hat zwar kaum möglichkeiten, aber jeder mailclient und
mailserver versteht es.
imap ist da etwas "neuer" jeder user kann ordner anlegen kann vieles selber machen.
ist aber auch wesentlich schwieriger in der configuration.
dann können die user auch alle eigenen mail clienten verwenden.
oder du stellst ein eigenes webmail interface zu verfügung.
webmail oderflächen, ala yahoo oder gmx, etc, gibt es wie sand am mehr.
die suchmaschinen helfen weiter.
ich verwende
Horde
hat viele module zb filter, weiterleitung, terminkalender, adressbuch usw.
du solltest dir aber im klaren sein das der aufbau eines mailservers auch einiges an nerven
kostet, ich weiss das weill ich einen postfix mail cluster in meiner firma stehen habe.
auch solltest du mit einem mailserver im internet, VIEL wert auf sicherheit legen.
einmal eine falsche einstellung und schwups bist du ein offenes realy und wenn du pech
hast steht du gleich auf der blacklist für openrelays
um aus der wieder gelöscht zu werden musst du einiges machen.
cu