Seite 1 von 1

PJIRC ChatMod Deutsch

Verfasst: 19.09.2004 22:32
von Einste1n
jo habs mal übersetzt, mehr oder weniger ... wer es braucht :)

Füge hinzu in language/lang_admin.php

Code: Alles auswählen

// start PJIRC MOD

$lang['IRC'] = 'PJIRC Chat Raum Einstellungen';
$lang['xIRC_Chat'] = 'Chat Einstellungen';
$lang['IRC_Chat_updated'] = 'PJIRC Chat Einstellungen updated';
$lang['IRC_Click_return_chat'] = 'Klick %shier%s um PJIRC Chat Einstellungen zurückzukommen';
$lang['IRC_Chat_explain'] = 'Die Default Einstellungen sind optimal dennoch kannst Du diese nach belieben Deinen Wünschen ändern. Um die Standarteinstellungen wiederherzustellen, lese die Dokumentation';
$lang['IRC_basic'] = 'Basis Einstellungen';
$lang['IRC_status'] = 'Chat Raum Status';
$lang['IRC_status_open'] = 'Auf';
$lang['IRC_status_closed'] = 'Zu';
$lang['IRC_server'] = 'IRC Server';
$lang['IRC_port'] = 'IRC Port';
$lang['IRC_channel'] = 'IRC Channel';
$lang['IRC_language'] = 'Setze default Sprache';
$lang['IRC_template'] = 'Setze default template';
$lang['IRC_access'] = 'Zugriffssteuerung';
$lang['IRC_popup_onoff'] = 'Chat in einen extra Fenster öffnen ?';
$lang['IRC_allow_guests'] = 'Gästen erlauben (anonym) den chat zu joinen?';
$lang['IRC_guestname'] = 'Gast Nickname';
$lang['IRC_guestname_explain'] = 'Definition von Gästenamen  - nicht mit Zahlen beginnen und keine Sonderzeichen!';
$lang['IRC_auth_joinlist'] = 'Autorisierte (zum joinen) Channel Liste';
$lang['IRC_auth_joinlist_explain'] = 'Leer lassen um Usern zugang zu allen Chats zu erlauben. Syntax für spezifische channels ist: none+#channel1+#channel2+#channel3';
$lang['IRC_buttons'] = 'Tasten und Feldsteuerung';
$lang['IRC_show_connect'] = 'Connect Taste sichtbar ?';
$lang['IRC_show_chanlist'] = 'Channelliste Taste sichtbar ?';
$lang['IRC_show_about'] = 'About Taste sichtbar ?';
$lang['IRC_show_help'] = 'Hilfe Taste sichtbar ?';
$lang['IRC_show_close'] = 'Close Taste sichtbar';
$lang['IRC_show_status'] = 'Status Taste sichtbar ?';
$lang['IRC_show_dock'] = 'Dock Taste sichtbar';
$lang['IRC_show_nickfield'] = 'Nickname Eingabe sichtbar ?';
$lang['IRC_time_stamp'] = 'Zeit Stempel sichtbar  ?';
$lang['IRC_topicscroller'] = 'Topic Scroller Geschwindigkeit';
$lang['IRC_topicscroller_definition_explain'] = '0 = aus und 10 ist das maximum';
$lang['IRC_quit'] = 'IRC Quit Nachricht';
$lang['IRC_smilies_control'] = 'Smilies Kontrolle';
$lang['IRC_smilies'] = 'Smilies sichtbar ?';
$lang['IRC_smilies_enter'] = 'Auto Senden von Smilie auf Klick ?';
$lang['IRC_smilies_count'] = 'Anzahl von smilies?';
$lang['IRC_smilies_count_explain'] = 'Wieviele Smilies sollen zu sehen sehen (Empfohlen 20) ?';
$lang['IRC_smilies_lines'] = 'Anzahl der Smilies pro Zeile?';
$lang['IRC_sound'] = 'Sound Kontrolle';
$lang['IRC_sound_explain'] = 'Hier kannst Du Sounds für Deinen Chat einstellen < b>Datein Verzeichniss (chat_room-/snd/)</b>. Sind die Felder leer wird kein Sound gespielt';
$lang['IRC_sound_beep'] = 'Chat Eintritt Sound';
$lang['IRC_sound_beep_delay'] = 'Chat Eintritt Sound Verzögerung';
$lang['IRC_sound_query'] = 'Ankommmender Private Nachricht Sound';
$lang['IRC_sound_profile'] = 'Popmenü Zeige Profil Sound';
$lang['IRC_sound_im'] = 'Popmenü Private Nachricht Sound';
$lang['IRC_sound_ignore'] = 'Popmenü Ignorieren Sound';
$lang['IRC_sound_unignore'] = 'Popmenü Nicht Ignorieren Sound';
$lang['IRC_sound_away'] = 'Popmenü Abwesend Nachricht Sound';
$lang['IRC_sound_back'] = 'Popmenü Zurück Nachricht Sound';
$lang['IRC_sound_clear'] = 'Popmenü Fenster löschen Sound';
$lang['IRC_sound_whois'] = 'Popmenü Whois Status Sound';
$lang['IRC_sound_help'] = 'Popmenü Hilfe Topics Sound';
$lang['IRC_soundwords_explain'] = 'Setze Higlight Sounds. Du hast 2 Sounds zur verfügung aber 255 Buchstaben für mehrere Higlights.';
$lang['IRC_sound_sound1'] = 'Wort Sound 1'; 
$lang['IRC_sound_sound1words'] = 'Wörter, die Ton 1 auslösen'; 
$lang['IRC_sound_sound2'] = 'Wort Sound 2'; 
$lang['IRC_sound_sound2words'] = 'Wörter, die Ton 2 auslösen';
$lang['IRC_bot_control'] = 'BOT Kontrolle';
$lang['IRC_bot_overall'] = 'MirrorBOT einschalten ?';
$lang['IRC_bot_overall_explain'] = 'wenn eingeschaltet, werden Hilfs Texte eingeblendet.';
$lang['IRC_bot_switch1'] = 'MirrorBOT Begrüßung einschalten ?';
$lang['IRC_bot_switch1_yes'] = 'Ja';
$lang['IRC_bot_switch1_no'] = 'Nein';
$lang['IRC_bot_overall_timer'] = 'Begrüßung Verzögerungszeit'; 
$lang['IRC_bot_switch2'] = 'MirrorBOT Antworten einschalten ?';
$lang['IRC_bot_switch2_yes'] = 'Ja';
$lang['IRC_bot_switch2_no'] = 'Nein';
$lang['IRC_advanced'] = 'Fortgeschrittene Einstellungen';
$lang['IRC_channel2'] = 'IRC Channel 2';
$lang['IRC_channel2_disable'] = 'aus';
$lang['IRC_channel2_definition_explain'] = 'Bitte zweiten Channelnamen eingeben (#channelname) :';
$lang['IRC_channel3'] = 'IRC Channel 3';
$lang['IRC_channel3_disable'] = 'aus';
$lang['IRC_channel3_definition_explain'] = 'Bitte dritten Channelnamen eingeben (#channelname) :';
$lang['IRC_multiserver'] = 'Multi-Server einschalten?';
$lang['IRC_multiserver_explain'] = 'Diese Funktion ist um weitere Server zu joinen';
$lang['IRC_multiserver_server'] = 'Zweiter IRC Server'; 
$lang['IRC_multiserver_port'] = 'Zweiter IRC Port'; 
$lang['IRC_multiserver_delay'] = 'Zweiter IRC Server Verzögerungszeit'; 
$lang['IRC_multiserver_delay_explain'] = 'Millisekunden einstellen, beachte bitte das das Java Aplet eine Ladezeit hat, daher ist es sicherer später zu joinen';
$lang['IRC_use_info'] = 'Server Fenster ?';
$lang['IRC_looks'] = 'Fortgeschrittene Styles Kontrolle';
$lang['IRC_style_selector'] = 'Benutze Farben Unterstriche Fettschrift?';
$lang['IRC_style_selector_definition'] = 'Eigene Farb Einstellungen';
$lang['IRC_style_selector_definition_explain'] = 'Setze die Farbregel. Regel Syntax ist "type name index1=color1 index2=color2 ...". Achtung, Experteneinstellungen !!!';
$lang['IRC_font_style'] = 'Benutze Schrift Einstellungen ?';
$lang['IRC_font_style_definition'] = 'Eigene Schrift Einstellungen';
$lang['IRC_font_style_definition_explain'] = 'Setze die Schrift Regeln. Regel Syntax ist "type name fontname fontsize". Achtung Experteneinstellungen !!!';
$lang['IRC_style_nick'] = 'Nickname Format (start und end tags)'; 
$lang['IRC_style_nick_explain'] = 'Benutze \\b für fett, \\u für Unterstrichen, \\k für Farbe - Farb Syntax ist : \kX,Y indem X die Text Farbe ist und Y ist die Hintergrund Farbe per Farbenwahl 0 - 15 . Benutze einzellnes Format oder kombiniere einige/alle, lasse Felder frei für nichts. Erinnere Dich, <b>immer</b> erst tag schließen und <b>immer</b> beenden mit \\o um einen Raum für Text zu halten!';
$lang['IRC_show_highlight'] = 'Highlight Effekte einschalten';
$lang['IRC_highlightcolor'] = 'Highlight Farbe';
$lang['IRC_highlightcolor_definition_explain'] = 'Setze die Farben Nummer für (1) ist schwarz, für (4) ist rot. usw. (Farbenpanel)';
$lang['IRC_highlightwords'] = 'Highlight Wörter';
$lang['IRC_highlightwords_definition_explain'] = 'Setze Wörter die ein highlight auslösen';
$lang['IRC_background_which'] = 'Suche ein Hintergrundbild aus'; 
$lang['IRC_background_which_0'] = 'keins'; 
$lang['IRC_background_which_1'] = 'Hintergrund 1'; 
$lang['IRC_background_which_2'] = 'Hintergrund 2'; 
$lang['IRC_background_which_custom'] = 'Dateiname'; 
$lang['IRC_background_custom_explain'] = 'Er wird empfohlen das sie Hintergund 1 oder 2 benutzen. Wenn du dennoch ein eigendes Hintergrundbild benutzen möchtest dann speichere dieses in <b>chat_room/</b> Verzeichniss (.jpeg, .jpg, .gif oder .png)';
// end PJIRC MOD
Füge hinzu in language/lang_main.php

Code: Alles auswählen

// PJIRC MOD
$lang['Chat_Room'] = 'Chat Raum';
$lang['IRC_commands'] = 'IRC Chat Raum Befehle';
$lang['IRC_commands_explain'] = 'Diese Befehle kannst Du durchführen, wenn du in den Chatraum gehst. Trenne jeden Befehl mit einem Semi-colon. <br />Beispiel:<br /> /msg nickserv identify password;<br />/beep';
$lang['IRC_disabled'] = '<b>Unser Chat Raum ist zur zeit geschlossen.</b> Bitte versuche es später nochmal.';

Verfasst: 11.10.2004 11:21
von mgutt
thx :D

Verfasst: 13.05.2006 15:31
von henrik_
Wenn auch eineinhalb Jahre später:Danke. :)

Verfasst: 13.05.2006 19:18
von Luckyze
hi

hier bin ich ja genau richtig.

ich habe mir pjirc_2_1_1_bin gedownloadet, und wollte es auch einbauen.
jetzt sehe ich aber keine install datei, wie oder was ich machen muss, um denn chat auf mein forum einzubauen.

da hier schon einigen das dingen haben, gehe ich mal davon aus, dass mir geholfen werden kann.

oder muss ich einfach alles nur hochladen? aber wie geht es dann weiter?

das da, komme ich auch nicht weiter. =>

Code: Alles auswählen

#  Mandatory parameters :nick=Luckyze
name=mustermann
host=www.xpboard-xp.de
gui=pixx <=?

#  Optional parameters :
asl=true
style:floatingasl=true
#coding=2 <=? 
ich bedanke mich vorab,

greetz & thx. Luckyze

Verfasst: 14.05.2006 11:20
von Luckyze
hi

hm, dass muss ja ein wahnsinn großes geheimniss sein, wie man pjirc richtig in eine homepage bzw. forum einbaut.

selbst bei google kann man nichts brauchbares finden.

weder unter PJIRC, oder unter PJIRC in homepage einbauen, sowie Tutorial PJIRC.

kann mir keiner mal sagen, wie PJIRC richtig zum laufen gebracht wird?

thx. & greetz Luckyze

Verfasst: 15.05.2006 00:20
von tomtom
Einige Stolperstellen in der Übersetzung wurden beseitigt, die Übersetzungen selbst sind nun auch bei phpbbmods.de zu finden: http://www.phpbbmods.de/ftopic463.html

Verfasst: 05.06.2007 20:47
von fredl
hi!

möchte einen live chat in meinem forum. :grin:
kann mir mal einer von anfang an erklären, wie man sowas macht? habe phpBB2. möchte, das nur die registrierten mitglieder meines forum teilnehemen können, das für den admin 24 std nachweisbar bleibt und das man auch einen operator beauftragen kann, der nach dem rechten schaut und auch dieser fungieren kann, wie zb verwarnen oder leute aus dem forum kicken oder bannen. ist sicher nicht leicht. hab auch schon etliche links bekommen. nur die helfen mir gar nichts. verstehe da nur bahnhof. gibt es da auch die möglichkeit, einen anderen live chat da ein zu fügen?
danke auch schon mal im vorraus und hoffe, das mir das einer genau erklären kann, wie das funktioniert.
mfg