phpBB.de

1. Zunächst mal habe ich den gesamten Code der index.php von MediaWiki in den Inhaltsbereich einer "Vorlage für in phpBB eingebundene Seiten" kopiert und diese dann als index.php im MediaWiki-Ordner gespeichert. (Mit ein bißchen HTML drum herum siehts besser aus).
   
   Der root_path muss entsprechend angepasst werden, je nach dem in welchem Ordner die MediaWiki-Software relativ zur phpBB-Forensoftware liegt. Wenn der Ordner neben dem Forum liegt, dann wäre dies z.B. ../forum/.
   
   -> Testen obs funktioniert.
   
   Da MediaWiki ein URL-Rewriting hat und die URLs folgendermaßen aussehen http://domain.tld/wiki-ordner/index.php/Hauptseite, verweisen jetzt sämtliche Links und Bild-Urls des phpBB-Headers und Footers auf Dateien im falschen Ordner. Über den root_path konnte ich das nicht anpassen, da sonst der Pfad für die über include eingebundenen Dateien nicht mehr gestimmt hat. Evtl. könnte man dieses URL-Rewriting auch rückgängig machen. Der Artikel Rewrite rules könnte hier weiter helfen.
   Da ich allerdings sowieso eigene Templates für den Header und Footer brauchte, habe ich dort dann die URLs abgeändert.
2. Der standardmäßig eingestellte MediaWiki-Style MonoBook eignet sich so wie er ist nicht für eine Seite mit zusätzlichem Header und Footer. Ich habe der Einfachheit halber die Standardeinstellungen von MediaWiki auf MySkin gesetzt (ohne Formatierung). Den Style kann man dann nachher selbst anpassen.
   
   Die Standardeinstellung kann in Version 1.3.9 unter includes/DefaultSettings.php in der Zeile

   Code: Alles auswählen

   # See list of skins and their symbolic names in language/Language.php
   $wgDefaultSkin = 'monobook';

   
   geändert werden. Hier einfach

   Code: Alles auswählen

   'myskin'

   einsetzen.
3. phpBB und MediaWiki verwenden nicht die gleiche Zeichenkodierung. phpBB verwendet iso-8859-1 und MediaWiki UTF-8.
   Da sich die neue Seite aus Teilen beider Skripte zusammensetzt, werden beide Zeichenkodierungen geladen, der Browser entscheidet sich dann für eine davon (welche ist von Browser zu Browser verschieden). Hat man nun Umlaute oder Sonderzeichen in Header oder im gerade dargestellten Inhalt von MediaWiki, wird in jedem Fall einer der beiden Bereiche nicht korrekt dargestellt.
   
   Aus diesem Grund habe ich ein eigenes Template und eine eigene Sprachdatei für den Header und Footer erstellt.
   • In der lang_main.php habe ich die Zeile

     Code: Alles auswählen

     $lang['ENCODING'] = 'iso-8859-1';

     durch

     Code: Alles auswählen

     $lang['ENCODING'] = 'utf-8';

     ersetzt und die Datei unter dem Namen lang_main_wiki.php gespeichert.
   • In der functions.php alle

     Code: Alles auswählen

     /lang_main.

     durch

     Code: Alles auswählen

     /lang_main_wiki.

     ersetzt und die Datei als functions_wiki.php gespeichert.
   • In common.php die Zeile

     Code: Alles auswählen

     include($phpbb_root_path . 'includes/functions.'.$phpEx); 

     durch

     Code: Alles auswählen

     include($phpbb_root_path . 'includes/functions_wiki.'.$phpEx);

     ersetzt und als common_wiki.php gespeichert.
   • In page_header.php die Zeilen

     Code: Alles auswählen

     $template->set_filenames(array(
     	'overall_header' => ( empty($gen_simple_header) ) ? 'overall_header.tpl' : 'simple_header.tpl')
     );

     durch

     Code: Alles auswählen

     $template->set_filenames(array(
     	'overall_header_wiki' => ( empty($gen_simple_header) ) ? 'overall_header_wiki.tpl' : 'simple_header.tpl')
     );

     und weiter unten noch mal

     Code: Alles auswählen

     $template->pparse('overall_header');

     durch

     Code: Alles auswählen

     $template->pparse('overall_header_wiki');

     ersetzt und die Datei ebenfalls als page_header_wiki.php gespeichert.
   • In der overall_header.tpl in der Zeile

     Code: Alles auswählen

     .topictitle,h1,h2	{ font-weight: bold; font-size: {T_FONTSIZE2}px; color : {T_BODY_TEXT}; }

     den Part

     Code: Alles auswählen

     ,h1,h2

     entfernen, die notwendigen Korrekturen für die URLs vornehmen (siehe Kommetar oben), damit alles wieder passt, und auch unter overall_header_wiki.tpl speichern.
   • So wie bei page_header.php und overall_header.tpl dann auch für page_tail.php und overall_footer vorgehen.
   • In der index.php von MediaWiki sind noch folgende Änderungen notwendig:
     common in common_wiki umbenennen, page_header in page_header_wiki und page_tail in page_tail_wiki.
   Diese ganzen Dateien enthalten natürlich Codes, die nur für die Darstellung eines Headers und Footers garnicht notwendig sind. Kann man einiges rausschmeißen.
4. Als letztes bleibt jetzt noch die Korrektur der Texte, die im Header und Footer angezeigt werden (i.d.R. in der lang_main(_wiki).php zu finden oder im Template). Hier müssen alle Umlaute und Sonderzeichen in die UTF-8-Codes umgewandelt werden. (Text ins Notepad kopieren, mit Codierung UTF-8 abspeichern und in einem PHP-Editor öffnen).
   
   Hier mal ein paar häufige Umlaute und Sonderzeichen:

   Code: Alles auswählen

   Ä = Ä
   Ö = Ö
   Ü = Ãœ
   
   ä = ä
   ö = ö
   ü = ü
   
   ß = ß
   
   © = ©
   

cynic_m hat geschrieben:ich habe dein howto schritt für schritt nachgemacht, aber bei mir kommen immer fehlermeldungen von wegen 'header already sent' oder so. hast du seither noch etwas anderes gemacht?

include($phpbb_root_path . 'includes/page_header.'.$phpEx);

ich habe dein lexikon bei skoliose.net gesehen und ich möchte auch ein mediawiki ins phpbb einbinden.. ich habe es mit einem anderen approach versucht, der dann den stil des phpbb übernimmt, etwas schneller ist, als dein approach, aber leider kann man damit nicht editieren.

noch eine andere frage, hast du dich jemals mit user registrierung der beiden systeme befasst? oder müssen deine user bei beiden systeme registrieren?

Parse error: parse error, unexpected '<' in /opt/lampp/htdocs/wiki/index.php on line 21