phpBB.de

also ich hab mir n template runter geladen und möchte jetzt texte hinzufügen und links etc

www.stoli.st.ohost.de/HP/

wie geht das?

Warum bitte brauchst du für diese Frage zwei Threads?

Ich weiß zwar nicht, wofür das Template gedacht ist oder wie auch immer (dein Link bringt nur 404 - Seite nicht vorhanden), aber wie du schon in deinem Titel richtig erkannt hast, brauchst du dafür HTML.
Eine gute Erklärung zu HTML gibt es unter http://de.selfhtml.org/

Ansonst kannst du einen WYSIWYG-Editor verwenden, um deine Vorlage weiterzubearbeiten. Da gibt es z.B. GoLive, Dreamweaver, Nvu...)