phpBB.de

Hallo,
ich würde gerne meine eingedeutschte Version des Forums auch genne in niederländisch verfügbar machen.
Dafür hatte ich hier den Tipp gefunden, einfach das nl-Sprachpacket in das Language-Verzeichnis zu extrahieren und dann einfach im Profil umzustellen.
Soweit so Gut, aber leider funzt das nicht. Die Sprache ist dann wieder englisch?!
Was mache ich falsch?!

Herzlichen Dank im Voraus,
Ingwers

Hast Du den Ordner an die richtige Stelle upgeloadet?
"/phpbb/language/lang_XXX"

Ja, habe ich.
Sie ist auch im Profil-Menu wählbar.

Hi ...

hast du mal die lang_main.php geöffnet ob da auch niederländisch drin steht?

Markus

Ähm, nein!
Davon lese ich zum ersten Male.
Wo finde ich die, und was muss da genau stehen?

Nach Suchen und schauen, in jedem langpack vorhanden.
Auch im Nl-Pack.

Hi ...

Du hast im language-Verzeichnis einen neuen Ordner lang_dutch mit ein paar Dateien drin (lang_main.php, lang_admin.php, etc.)

Hast du auch das image-Pack hochgeladen in den Ordner templates/dein_template/images/lang_dutch/ ?

Markus

Hi,

im Templates-Folder fehlt tatsächlich der lang-dutch folder.
Der ist aber auch nicht in dem langpack, den ich von phpmm.com runtergeladen habe.
Muss man den selber erstellen?

Danke auf jeden Fall schon mal für die Hilfe.

Hi ...

Ich glaube so langsam weiss ich wo das Problem liegt

Es gibt auf der com-Seite 2 Übersetzungen zum runterladen.
Das eine sind die Sprachfiles und das andere sind die Buttons.

Was wo reingehört siehts du ja am Inhalt der Ordner.

php-Dateien nach language/lang_dutch
gif bzw. jpg-Dateien nach templates/dein_template/images/lang_dutch

Dann sollte es auch klappen

Markus

Thx!