Seite 1 von 2

Suche UTF 8 Sprachfiles -> oder Mod

Verfasst: 27.05.2005 03:49
von sts
Hallo,

ich suche die UTF 8 Spachfiles für die aktuelle PHPBB Version.

Danke

Verfasst: 27.05.2005 06:34
von sts
Für alle die nicht wissen was UTF8 ist: http://de.wikipedia.org/wiki/UTF8

Verfasst: 27.05.2005 10:51
von BZebra
Die Sprachfiles müssten eigentlich ganz einfach umzustellen sein:

In der lang_main.php

Code: Alles auswählen

$lang['ENCODING'] = 'iso-8859-1';
mit

Code: Alles auswählen

$lang['ENCODING'] = 'utf-8';
ersetzt und die Sprachdateien im Notepad öffnen und mit der Einstellung "Codierung UTF-8" speichern.

Aber ich glaube man müsste irgendwo noch einstellen, daß die Beitragstexte dann auch mit UTF-8 Codierung in der DB gespeichert werden?!

Verfasst: 27.05.2005 16:23
von sts
Danke für die Antwort, jetzt habe ich nur noch ein Problem, wie bekomme ich nun auch die Beiträge in UTF 8 Zustande :-? Eine Einstellung war nicht zu finden...

Verfasst: 27.05.2005 16:25
von Sonnengott
Die Beiträge bekommst du bestimmt nicht mehr zu UTF-8!
Aber eine frage hätte ich mal!
Aus welchem Grund willst du das umstellen?

Verfasst: 27.05.2005 16:36
von sts
Ich include einen Teil der Beiträge (zumindest deren Titel) in eine UTF8 Page (mit dem Recent Mod) verständlicher weise, gibt es dann Probleme mit dem Darstellen der Ö Ü Ä ect. Die bis zu Zeilen umbruchfehlern führen können.

Verfasst: 27.05.2005 16:45
von Sonnengott
Text der nicht in UTF-8 erstellt wurde kann auch nicht in UTF-8 ausgegeben werden!

Aber nochmal meine Frage:Warum eigentlich UTF-8?

Verfasst: 28.05.2005 02:05
von sts
Das siehst du richtig, evt. hat aber schoneinmal jemand ein solches Tool erstellt...

Verfasst: 28.05.2005 02:22
von Sonnengott
Ignorierst du meine zweite frage mit absicht?

Verfasst: 28.05.2005 06:49
von sts
Natürlich :-), aber was soll ich dir mehr sagen ...
Ich in include per Recentmod: http://www.phpbb.de/moddb/recent_topics die 7 letzten Beitragstitel des Forums auf eine UTF 8 kompartibele Seite. Und dabei kommt es zu fehlerhaften Anzeigen der Beitragstitel.