phpBB.de

Hallo!

Ich habe für eine Bekannte ein Forum (2.0.17) installiert.
Jetzt wollte ich fragen ob ich irgendwo deutsch als Sprache einstellen kann.Oder ist diese neue Version grundsätlich nur in englisch?
Vielen Dank

Guckst Du hier.

FatFreddy

Hallo,

hier gibt es sowohl die deutschen Sprachpakete zum Nachrüsten als auch das bereits fertig eingedeutschte phpBB in der aktuellen Version: http://www.phpbb.de/download.php

Zur Einstellung der Sprache siehe im phpBB-Benutzerhandbuch Punkt "3.2.2.1 Allgemeine Boardeinstellungen" -> "Standardsprache" sowie Punkt "4.7 Profileinstellungen" -> "Board Sprache".

Gruß,
Chris

erst mal vielen Dank
Ich kann jetzt alles auf deutsch sehen.Aber erst nachdem ich die Sprache im Profil geändert habe.
Wenn ich das richtig verstehe würden es die anderen jetzt aber immernoch in english sehen,obwohlich es bei den admin einstellungen geändert habe.Oder dauert es ne weile bisdeutsch aktiviert wird?

Nichtregistrierte User sehen immer die Sprache, die Du im ACP einstellst.
Registrierte müssen die gewünschte Sprache in ihrem Profil einstellen.

FatFreddy

Hallo,

Wenn ich das richtig verstehe würden es die anderen jetzt aber immernoch in english sehen, obwohlich es bei den admin einstellungen geändert habe.

So ist es. Entscheidend für bereits registrierte Benutzer ist deren jeweilige Profileinstellung.

Zur Änderung in der Datenbank für alle Benutzer (Prefix phpbb vorausgesetzt!):
Gruß,
Chris

Danke

Ich habe einfach mal nen Testbenutzer angemeldet.Und es steht alles in deutsch da.Super und nochmals vielen Dank.

Du kannst auch im ACP bei "Konfiguration" (unter allgemein" die Standardsprache des Forums ändern, dann ist der SQL Eintrag hinfällig

Hallo,

wenn du dich auf die obige SQL Anweisung beziehst: Diese stellt nicht die Standardsprache um sondern die individuellen Einstellung in den Benutzer-Profilen! Diese lassen sich mit gegebenen Mitteln iirc nicht im ACP ein-/umstellen. (Höchstens mühsam einzeln bei den Benutzereinstellungen.)

Gruß,
Chris