Seite 1 von 1

Deutsch Update für phpBB 2.0.17 + CH

Verfasst: 17.08.2005 19:01
von Scarabaeus
Hello,

mal wieder ein Problem ... :oops:

Also, ich hab version 2.0.17 incl. CH MOD 2.1.1 installiert.
Aber ich bekomme ums Verderben nicht das deutsch-Update draufgeladen ...

Wenn ich das Forum lade (Startseite) ist alles (suchen, Mitgliederliste etc.) auf Deutsch ... aber sobald ich mich einlogge ist alles auf englisch ... auch die Admin-Konsole ...

Kann mir vielleicht jemand nen Tip geben wie ich das hinbekomm ?


Gruss
Scarabaeus

Re: Deutsch Update für phpBB 2.0.17 + CH

Verfasst: 17.08.2005 19:06
von gloriosa
Hallo,
demenstprechend
Scarabaeus hat geschrieben:Also, ich hab version 2.0.17 incl. CH MOD 2.1.1 installiert.
Aber ich bekomme ums Verderben nicht das deutsch-Update draufgeladen ...
gilt für das Update von phpbBB 2.0.16 nach 2.0.17 der normal funktionierende Ablauf :

Die gepackte Updatedatei findest Du phpBB Manual Upgrade 2.0.16 to 2.0.17 hier. Sie enthält neben einer readme.txt die Updateanleitungen in 3 Formaten und im Verzeichnis install/ die Datei update_to_latest.php die zuletzt so http://www.wasauchimmer.de/forum/instal ... latest.php auszuführen ist ! :wink:

Da das Update wie ein MOD einzubauen ist gilt auch hier KB:modsfaq ! :o

Verfasst: 17.08.2005 19:07
von Kellergeist2
Schau mal in deinem eigenen Benutzer-Profil nach, welche Sprache dort eingestellt ist ;-)

Verfasst: 17.08.2005 19:12
von Scarabaeus
Schau mal in deinem eigenen Benutzer-Profil nach, welche Sprache dort eingestellt ist
Tja .. manchmal sind's die einfachen Dinge die einem das Leben schwer machen :oops:

Stimmt ... im Profil war noch englisch eingestellt ;)

Besten Dank ! ... :grin:

Verfasst: 17.08.2005 19:46
von Scarabaeus
Zu früh gefreut :( ...

Das meiste ist eigentlich auf Deutsch .. aber beispielsweise in Forum-Einstellungen (da wo man die Kategorien und Foren festlegt u.a.) ist es sozusagen fifty fifty ... manche Sachen stehen auf Deutsch da und manche auf englisch ...

Das gleiche gilt z. B. auch für Registrierung. Im Anmeldeformular mein ich ...

:-?

Verfasst: 17.08.2005 20:00
von Scarabaeus
Die gepackte Updatedatei findest Du phpBB Manual Upgrade 2.0.16 to 2.0.17 hier. Sie enthält neben einer readme.txt die Updateanleitungen in 3 Formaten und im Verzeichnis install/ die Datei update_to_latest.php die zuletzt so http://www.wasauchimmer.de/forum/instal ... latest.php auszuführen ist !
ähm ... genauso hab ichs doch gemacht ... nach Anleitung ... und verlief eigentlich auch problemlos !

;)

Verfasst: 17.08.2005 21:50
von Kellergeist2
Scarabaeus hat geschrieben:Zu früh gefreut :( ...

Das meiste ist eigentlich auf Deutsch .. aber beispielsweise in Forum-Einstellungen (da wo man die Kategorien und Foren festlegt u.a.) ist es sozusagen fifty fifty ... manche Sachen stehen auf Deutsch da und manche auf englisch ...

Das gleiche gilt z. B. auch für Registrierung. Im Anmeldeformular mein ich ...

:-?
Vergleiche mal die Dateien im Ordner lang_english mit lang_german.
Falls phpBB eine Textvariable nicht im alternativen Sprachordner findet, nimmt es den Text aus lang_english.