Seite 1 von 1

Inline_Banner_MOD in Deutsch

Verfasst: 24.08.2005 11:15
von Bandito
Hallo

Bekomme ich das irgendwo auch in Deutsch - wäre supernett? Danke!

Code: Alles auswählen

$lang['ad_managment']  = 'Ad Management';
$lang['inline_ad_config']  = 'Inline Ad Config';
$lang['inline_ads']  = 'Inline Ads';
$lang['ad_code_about']  = 'This page lists current ads.  You may edit, delete or add new ads here.';
$lang['Click_return_firstpost'] = 'Click %shere%s to return to Inline Ad Configuration';
$lang['Click_return_inline_code'] = 'Click %shere%s to return to Inline Ad Code Configuration';
$lang['ad_after_post'] = 'Display Ad After x Post';
$lang['ad_every_post'] = 'Display Ad Every x Post';
$lang['ad_display'] = 'Display Ads To';
$lang['ad_all'] = 'All';
$lang['ad_reg'] = 'Registered Users';
$lang['ad_guest'] = 'Guests';
$lang['ad_exclude'] = 'Exclude These Groups (List by comma-seperated group ID)';
$lang['ad_forums'] = 'Exclude These Forums (List by comma-seperated forum ID)';
$lang['ad_code'] = 'Ad Code';
$lang['ad_style'] = 'Display Style';
$lang['ad_new_style'] = 'Ad looks like a special user post';
$lang['ad_old_style'] = 'Ad falls inline with the topic';
$lang['ad_post_threshold'] = 'Do not display if user has more than x posts (Leave blank to disable)';
$lang['ad_add']  = 'Add New Ad';
$lang['ad_name']  = 'Short name to identify ad';
Ich könnte es sicher selbst versuchen zu übersetzen, aber ob es dann auch so heisst wie es heissen soll, kann ich nicht grantieren. Deshalb lasse ich lieber die Finger davon.... :wink:

MfG
Bandito

Verfasst: 28.08.2005 21:14
von Bandito
Hallo

Wäre nett, wenn mich ein Englischprofi unterstützten könnte. Er würde nicht nur mir, sondern auch diejenige, die das MOD verwenden, weiterhelfen.

Danke für die Überzetzung!

MfG
Bandito

Verfasst: 03.09.2005 02:21
von Bandito
... kann niemand helfen? :cry: Hat jemand eine Deutsche Übersetzung? Oder wo gibt es eine? :grin:

MfG
Bandito

Verfasst: 04.09.2005 00:22
von Reinhardt
Hi Bandito,
für den Fall, dass Du den deutschen Teil noch brauchst, hier ist er.

Code: Alles auswählen

// Inline Banner
$lang['ad_managment']  = 'Beitragsbanner';
$lang['inline_ad_config']  = 'Konfiguration';
$lang['inline_ads']  = 'Eingebundene Banner';
$lang['ad_code_about']  = 'Diese Seite listet alle gegenwärtige Banner auf.  Du kannst hier neue Banner anlegen, bearbeiten oder löschen.';
$lang['Click_return_firstpost'] = 'Klicke %shier%s, um zur Beitragsbanner-Bearbeitung zurückzukehren';
$lang['Click_return_inline_code'] = 'Klicke %shier%s, um zur Beitragsbanner-Konfiguration zurückzukehren';
$lang['ad_after_post'] = 'Banner nach X Beiträgen einfügen';
$lang['ad_every_post'] = 'Banner alle X Beiträge einfügen';
$lang['ad_display'] = 'Banner werden angezeigt';
$lang['ad_all'] = 'für alle Benutzer';
$lang['ad_reg'] = 'nur für registrierte Benutzer';
$lang['ad_guest'] = 'nur für Gäste';
$lang['ad_exclude'] = 'Diese Gruppen ausschließen (trenne mehrere Gruppen-IDs durch Kommas)';
$lang['ad_forums'] = 'Diese Foren ausschließen (trenne mehrere Foren-IDs durch Kommas)';
$lang['ad_code'] = 'Bearbeitung';
$lang['ad_code_ad'] = '<br />Bannercode<br />Herkunfts- und Ziel-URL';
$lang['ad_style'] = 'Banner mit und ohne Hinweistext anzeigen';
$lang['ad_new_style'] = 'mit Hinweistext anzeigen';
$lang['ad_old_style'] = 'ohne Hinweistext anzeigen';
$lang['ad_post_threshold'] = 'Keine Banner anzeigen, wenn ein Benutzer X Beiträge geschrieben hat (kein Eintrag schaltet diese Funktion aus)';
$lang['ad_add']  = 'Neuer Banner erstellen';
$lang['ad_name']  = 'Kurzname um den Banner zu identifizieren';

Verfasst: 07.09.2005 21:05
von Bandito
Hallo Reinhardt

Vielen herzlichen Dank! :grin:

MfG
Bandito