[Summary view] [Print] [Text view]

   1  
   2  Guten Tag {TO_USERNAME},
   3  
   4  die folgende Nachricht wurde Ihnen als Administrator über die Kontakt-Funktion auf „{SITENAME}“ gesendet:
   5  
   6  <!-- IF S_IS_REGISTERED -->
   7  Die Nachricht wurde von einem registrierten Benutzer gesendet.
   8  Benutzername: {FROM_USERNAME}
   9  E-mail-Adresse: {FROM_EMAIL_ADDRESS}
  10  IP-Adresse: {FROM_IP_ADDRESS}
  11  Profil: {U_FROM_PROFILE}
  12  <!-- ELSE -->
  13  Die Nachricht wurde von einem Gast gesendet, der folgende Kontaktdaten angegeben hat:
  14  Name: {FROM_USERNAME}
  15  E-mail-Adresse: {FROM_EMAIL_ADDRESS}
  16  IP-Adresse: {FROM_IP_ADDRESS}
  17  <!-- ENDIF -->
  18  
  19  
  20  Es folgt die an Sie gesendete Nachricht
  21  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  22  
  23  {MESSAGE}