phpBB.de

Sollte wohl das kleinste Prob sein, die paar Texte zu übersetzen...

EDIT: habe gerade gesehen, daß englische Sprachfiles dabei sind

Solange ich's nur auf Englisch übersetze könnte es klappen...

Ich werde mal morgen nach der Arbeit einen Versuch starten, dann vermelde ich Erfolg oder nicht ...

Die englischen Files hätten mich nicht so erschreckt, es sind da mehr die anderen Sprachen.
Ich habe einige andere Sprachmöglichkeiten (schwedisch, holländisch, spanisch ...) instaliert.
Muß ich dort auch überall die ausbesserungen machen? (ich fürchte fast...)
Oder gibt es noch eine andere möglichkeit?

Und mein 2tes Problem, ich habe das Cronicles Template instaliert. Ich nehme mal an das sollte ich auch was ändern, oder?

Änderungen an den tpl-Dateien müssen in allen Templates erfolgen. Desweiteren musst du die tpl-Dateien des Mods ebenfalls in alle template-Verzeichnisse kopieren...

A.

Alles klar, das habe ich kapiert.
Wie sieht es aber mit den language Dateien aus. Müssen die geändert werden? (Deutsch und Englisch habe ich bereits geändert)

Wenn du schwedisch, holländisch, spanisch brauchst, musst du die entsprechenden Dateien im lang_xxx Verzeichnis natürlich ergänzen... für den Anfang funzt es aber auch, wenn du die englischen Texte in den entsprechenden Sprachdateien einfügst, der Text ist egal, nur die Variable muss halt definiert sein...

war gerade kurz auf deinem Board: denke daran, die Tabellen mit phpmyadmin in der DB einzufügen!

Ich glaube, ich hab's auf die Reihe gebracht (bis auf die restlichen Sprachfiles, die kommen morgen.)

Jetzt muß ich nur noch was vernüftiges daraus basteln .....

Danke einstweilen.

andreasOymann hat geschrieben:war gerade kurz auf deinem Board: denke daran, die Tabellen mit phpmyadmin in der DB einzufügen!

Ähhhh, was muß ich da machen?

ist erledigt! Es funzt ja... Im Admin-Panel kannst du die Kategorien erstellen, in denen dann Einträge vorgenommen werden können.