Verfasst: 10.03.2006 11:46
Moin moin
gibts da schon ne deutsche Übersetzung ??
DP
gibts da schon ne deutsche Übersetzung ??
DP
phpBB.de - Die deutsche phpBB-Community
https://www.phpbb.de/community/
das bissi englisch im admin-panel muss man wohl nicht übersetzen?DreamPromise hat geschrieben:Moin moin
gibts da schon ne deutsche Übersetzung ??
DP
Code: Alles auswählen
// AdminCP
$lang['General_Guest_Config'] = 'Gästebuchkonfiguration';
$lang['Guest_Config_explain'] = 'Hier werden alle Einstellungen für das Gästebuch vorgenommen.';
$lang['G_Password'] = 'Session Encoding Password (nur numerische Werte)';
$lang['Session_posting'] = 'Zeit nachdem ein neuer Eintrag erstellt werden kann: (in Sekunden)<br /><span class ="gensmall">Nach dieser Zeit muß das Gästebuch neu geladen werden ... Hilfreich gegen Spambots :P .';
$lang['Permit_mod'] = 'Gästebuchverwaltung durch Moderatoren erlauben';
$lang['Maxlenght_posts'] = 'Maximale Länge von Einträgen (Zeichen)';
$lang['Word_wrap'] = 'Lange Wörter kürzen';
$lang['Word_wrap_length'] = 'Maximale Länge für ein einzelnes Wort (Zeichen)';
$lang['Hide_posts'] = 'Neue Einträge erst nach Freischaltung anzeigen';
$lang['No_only_smilies'] = 'Einträge bestehend nur aus Smilies verbieten';
$lang['No_only_quote'] = 'Einträge bestehend nur aus <b>Zitaten</b> verbieten';
$lang['N_view_smile'] = 'Anzahl der Smilies; pro Zeile und Spalte';
$lang['Guestbook_updated'] = 'Gästebuchkonfiguration erfolgreich aktualisiert';
$lang['Click_return_Guestconfig'] = 'Klicke %shier%s um zur Gästebuchkonfiguration zurückzukehren';
$lang['Visual_confirm_explain'] = 'Verhindert das automatische Hinzufügen von Einträgen ... Hilfreich gegen Spambots.';
// Forum Part
$lang['Guestbook'] = 'Gästebuch';
$lang['Message_sing'] = "Dein Eintrag wurde erfolgreich hinzugefügt";
$lang['Guest_show'] = 'sichtbar machen';
$lang['Guest_show_selected'] = 'Markierte Einträge freischalten';
$lang['Guest_hide_selected'] = 'Markierte Einträge verstecken';
$lang['Delete_selected'] = 'Markierte Einträge löschen';
$lang['Guest_hiden'] = 'verstecken';
$lang['Guest_hidden_mode'] = 'Gästebuch ( zu überprüfende Einträge ) ';
$lang['Guest_all_mode'] = 'Gästebuch ( alle Einträge ) ';
$lang['Fields_empty'] = 'Bitte alle erforderlichen Felder ausfüllen';
$lang['Guest_hiden_empty'] = 'Der Eintrag wurde hinzugefügt';
$lang['Guest_delete_coment'] = 'Möchtest Du wirklich die markierten Einträge löschen ?';
$lang['caveat'] = '<u>Anmerkung:</u><br />Alle Einträge werden erst durch einen Administrator gegengelesen. Einträge, die gegen unsere <a href="http://www.rocofa.de/phpBB2/rules.php">Richtlinien</a> verstoßen, werden ohne Vorwarnung gelöscht.<br/><br/>';
$lang['Guest_sent_email'] = 'Sende eMail an: ';
$lang['Guest_none_selected'] = 'Du hast keine Einträge für diese Aktion ausgewählt. Gehe bitte zurück und wähle mindestens einen aus.';
$lang['Guest_view_visible'] = 'Normale Anzeige';
$lang['Guest_view_all'] = 'Alle Einträge anzeigen';
$lang['Guest_view_hidden'] = 'zu überprüfende Einträge';
$lang['Guest_msg_show'] = 'Markierte Einträge wurden freigeschaltet';
$lang['Guest_msg_hidden'] = 'Markierte Einträge wurden versteckt';
$lang['Guest_msg_delete'] = 'Markierte Einträge wurden gelöscht';
$lang['Long_message'] = 'Es ist nicht erlaubt Einträge mit mehr als <b>%d</b> Zeichen zuschreiben.';
$lang['Guest_empty'] = 'Es sind noch keine Einträge vorhanden.';
$lang['Guestbook_settings'] = 'Allgemeine Gästebucheinstellungen';
$lang['Check_new_version'] = 'Nach neuen Updates suchen';
$lang['Guest_return'] = 'Kicke %shier%s um zum Gästebuch zurückzukehren';
//-- mod : visual confirmation for cricca guestbook ------------------------------------------------
//-- add
$lang['Too_many_comments'] = 'Du hast für diese Session zu oft den falschen Bestätigungscode eingegeben bzw. Dir das Gästebuch angeschaut. Bitte versuche es später nochmal.';
//-- fin mod : visual confirmation for cricca guestbook --------------------------------------------