phpBB.de

Hier könnt ihr eure Meinung zu Aktualisierte deutsche Sprach- und phpBB-Pakete abgeben.

Unser Übersetzerteam hat nun auch das Sprachpaket "Deutsch [Sie]" übernommen. Beide deutschen Sprachpakete, "Deutsch" und "Deutsch [Sie], wurden überarbeitet und stehen jetzt aktualisiert zum Download bereit.
Ebenso wurden unsere deutschen phpBB-Pakete aktualisiert. Es sind nun beide Sprachpakete enthalten und ein kleines Update für MySQL 5.

ist dieser fehler damit auch beseitigt?

Ja ist er. AFAIK schon seit der letzten Version.

An der Stelle mal eine Frage an das Übersetzerteam,

In der "lang_admin.php" wird das allseits bekannte Komma "," in der Mehrzahl als "Kommata" bezeichnet. Ist grammatisch natürlich richtig, aber eingebürgert hat sich ja inzwischen eher "Kommas" und ist laut Duden ebenfalls richtig.

Vielleicht könnte das ja mal mit einen der nächsten Versionen abgeändert werden.

Mungo hat geschrieben:Ja ist er. AFAIK schon seit der letzten Version.

hmmm, in der deutsch MOD version zum 2.0.18 war er noch drin, aber vielleicht hab' ich auch eine frühere version erwischt.

Diesel hat geschrieben:In der "lang_admin.php" wird das allseits bekannte Komma "," in der Mehrzahl als "Kommata" bezeichnet. Ist grammatisch natürlich richtig, aber eingebürgert hat sich ja inzwischen eher "Kommas" und ist laut Duden ebenfalls richtig.

Vielleicht könnte das ja mal mit einen der nächsten Versionen abgeändert werden.

Dass die eine Version nun als richtig angesehen wird, macht die andere ja nicht falsch

Gruß, Philipp

Hi,

Mungo hat geschrieben:Beide deutschen Sprachpakete, "Deutsch" und "Deutsch [Sie], wurden überarbeitet und stehen jetzt aktualisiert zum Download bereit.

Gebt' ihr diese auch phpbbb.com? Die Sprachdateien im DL dort sind auch nicht so besonders aktuell...


Gruss
Underhill

Underhill hat geschrieben:Gebt' ihr diese auch phpbbb.com? Die Sprachdateien im DL dort sind auch nicht so besonders aktuell...

Die waren eigentlich beide gestern schon aktualisiert. Wenn do nochmals auf Probleme stößt, melde dich bitte.

Gruß, Philipp

Mich interessiert mehr was genau alles überarbeitet wurde an die Packete, da wenn man ein phpBB mit reichliche MODs benutz, da wäre eine Update-anleitung mehr angebracht, wie es bei phpBB selbst sonst auch ist, wenn man von phpBB 2.0.xx auf 2.0.18 updaten würden gibts auch immer eine manuelle update-anleitung.

Ist diese eigentlich in arbeit?

SuesseMaus28884 hat geschrieben:Mich interessiert mehr was genau alles überarbeitet wurde an die Packete, da wenn man ein phpBB mit reichliche MODs benutz, da wäre eine Update-anleitung mehr angebracht, wie es bei phpBB selbst sonst auch ist, wenn man von phpBB 2.0.xx auf 2.0.18 updaten würden gibts auch immer eine manuelle update-anleitung.

Ist diese eigentlich in arbeit?

Nö - du kannst aber die alten und die neuen Dateien problemlos z.B. mit WinDiff gegenüberstellen.

Gruß, Philipp