Seite 1 von 1
Deutsche Texte in Höflichkeitsform?
Verfasst: 16.12.2006 15:25
von rafa
Hallo.
Gibt es vielleicht eine deutsche Sprachdatei in der Höflichkeitsform bze. Sie-Form?
Oder mich die vorhandene komplett anpassen und muss bei Updates aufpassen?
Rafa
Verfasst: 16.12.2006 15:28
von Boecki91
es gibt eine die ist Standart Mäßig dabei sie nennt sich German Formal
einzustellen unter Konfiguration -> Board Sprache
Verfasst: 16.12.2006 15:31
von MasterofFlames
Ansonsten kannst du hier Sprachdateien für "Sie" runterladen:
Klick
Verfasst: 16.12.2006 15:31
von Mihil
Die Sprachdateien in der "Sie"-Variante kannst du hier downloaden:
Klick!
Die passenden Grafikdateien hier:
Klick!
Verfasst: 17.12.2006 13:39
von rafa
Mihil hat geschrieben:Die Sprachdateien in der "Sie"-Variante kannst du hier downloaden:
Klick!
Komprimiert. Vielen Dank.
Die passenden Grafikdateien hier:
Klick!
Ich benutze das Template" Aphrodite", und habe auch dort schon die Grafik-Dateien, die ich benötige, entsprechend den Seiten-Design angepasst.
Nach der Umstellung auf die Sprache" german formal" werden leider wieder die englischen Grafiken von" Aphrodite" angezeigt.
Wie kann ich es erreichen, dass wieder meine deutschen Grafiken angezeigt werden?
Verfasst: 17.12.2006 13:46
von Michael Zacher
Du musst auch im Templateorderner bzw. Imageordner von Aphrodite einen Ordner namens "lang_german_formal" anlegen...und dort die Grafiken reinkopieren.

Verfasst: 17.12.2006 13:48
von rafa
Die passenden Grafikdateien hier:
Klick![/quote]
Ich benutze das Template" Aphrodite", und habe auch dort schon die Grafik-Dateien, die ich benötige, entsprechend den Seiten-Design angepasst.
Nach der Umstellung auf die Sprache" german formal" werden leider wieder die englischen Grafiken von" Aphrodite" angezeigt.
Wie kann ich es erreichen, dass wieder meine deutschen Grafiken angezeigt werden?[/quote]
ich habe es gefunden.
Man darf den entsprechenden Grafik-Ordner unter "templates/<template name>/images" nicht "lang_german_sie" nennen, so wie es durch den Download angeboten wird, sondern man muss in entsprechend der Sprache in "lang_german_formal" umbenennen.