Seite 1 von 1

Bezeichnung der Sprache im List-Of-Value

Verfasst: 28.01.2007 15:30
von Nash
Hallo!

Wenn ich verschiedene Sprachen installiert habe, kann der User schön über das List of Values eine auswählen. Jedoch steht dort immer der englische Name.

-> German, English, Italian.

Das finde ich etwas unlogisch in der Theorie. So müsste man also erstmal englisch "können" um das zu verstehen. Ist jetzt überspitzt formuliert. ;-)

Aber kann ich das nicht umstellen irgendwo auf:
Deutsch, English, Italiano??

Das wäre schön. Danke schon vorab für Antworten!

Verfasst: 28.01.2007 17:16
von Zlocko
Sicher kann man das umsetzten.

Aber wer macht sich die Arbeit in sämtlichen Dateien die Wörter:
German in Deutsch
Italian in Italiano
umzuschreiben?! :o

Mal ehrlich, wenn jemand nicht weiß was German oder Italian bedeutet, der wird mit einem Forum auch nicht zurecht kommen. :roll:

Na ja :roll: , wie gesagt....möglich ist alles.

Verfasst: 28.01.2007 18:28
von Miriam
Ich gehe mal davon aus, dass die Werte in einer Sprachdatei hinterlegt sind. Du musst dann für alle Boardsprachen die Variablen egalisieren.

Bsp.:

Code: Alles auswählen

$lang['german'] = 'Deutsch';
steht dann in allen Sprachfiles gleich da.

Verfasst: 28.01.2007 19:13
von Nash
Hallo Miriam!

Vielen Dank für die Hilfe! Ich werde mich damit die Tage mal genauer auseinandersetzen müssen. Klingt aber erstmal gut und logisch.

Danke!