Seite 1 von 1

Mehrsprachiges Forum

Verfasst: 17.03.2011 13:47
von Ghostleader
Hallo Php`ler,

da wir unser Programm von www.bboalmanach.de ab dem Wochenende auch wieder in Englisch und Französisch anbieten wollen (hohe Nachfrage) wollte ich gerne das Forum so anpassen das es Mehrsprachig quasi für alle 3 Sprachen lesbar ist!
Das Foremenü kann man ja mit hilfe des Mod´s von http://www.phpbb.com/customise/db/mod/l ... ction_mod/ nun auf seine Sprache anpassen!

Ist es aber auch möglich oder giebt es etwa einen Mod oder ähnliches, was die schon vorhandenen und auch volgenden Posts in der Sprache anzeigt dessen Foren Sprache ausgewählt ist?

Ich hoffe ihr könnt mir dabei helfen und bedanke mich schonmal im Voraus!

Mfg Ghostleader

Re: Mehrsprachiges Forum

Verfasst: 17.03.2011 14:25
von DeepSurfer
Das Foremenü kann man ja mit hilfe des Mod´s von http://www.phpbb.com/customise/db/mod/l ... ction_mod/ nun auf seine Sprache anpassen!
Nunja, bräuchte man nun kein MODifikation zu, denn jeder kann in seinem Persönlichen Bereich die Sprache auswählen die der Forenbesitzer im ACP installiert und freigegeben hat.
So auch bei einer Registrierung, der User wählt aus und ab da wird es im Persönlichen Bereich auch eingetragen.
Ist es aber auch möglich oder giebt es etwa einen Mod oder ähnliches, was die schon vorhandenen und auch volgenden Posts in der Sprache anzeigt dessen Foren Sprache ausgewählt ist?
Nicht das ich wüsste das es ein MOD gäbe das on the Fly einen Text übersetzt, es gibt Übersetzer Links zu den bekannten google/babel/etc. Translater Maschinen.

Re: Mehrsprachiges Forum

Verfasst: 17.03.2011 15:34
von Ghostleader
Ok danke trotzdem für deine ausführliche Erklährung!

Mfg Ghostleader

Re: Mehrsprachiges Forum

Verfasst: 17.03.2011 17:32
von Kirk
Hallo

Les dir mal durch viewtopic.php?f=87&t=214643

Re: Mehrsprachiges Forum

Verfasst: 17.03.2011 21:31
von Ghostleader
Hallo Kirk,

danke für den Link denn der war wirklich hilfreich! Jetzt muss ich das mit dem Mod nur noch hin bekommen!

Mfg Ghostleader