Hi,
die oben verlinkte Methode mit den Sprachvariablen ist echt schick und orientiert sich an den Vorgaben vom phpBB.
Wenn man nicht so viel Ahnung von den Vorgängen der Software hat, ist es anfangs vielleicht einfacher, wenn man gewünschte Texte und ggf. auch Bilder direkt in den html-Dateien eingibt, ohne dabei noch den Weg über die Sprachvariablen zu gehen.
Zu Deinem Vorhaben: Wenn Du Deinen Begrüßungstext auf allen Seiten anzeigen möchtest, kannst Du es in die overall_header.html einbauen und wenn Du es nur auf der Foren-Startseite anzeigen willst, sollte es in die index_body.html - wie im Beispiel oben.
Beide findest Du im Ordner: styles/dein_style_name/template/
Dazu einfach die index_body.html Datei mit Notepad++ öffnen und nach der obersten Zeile
<!-- INCLUDE overall_header.html --> zunächst ein paar mal Enter klicken.
Nun hast Du ein wenig Platz, wohin jetzt ein bedingter Willkommensgruß soll. Gäste und eingeloggte Benutzer bekommen im folgenden Beispiel unterschiedliche Willkommensnachrichten angezeigt. Bots sehen den Gäste-Text. Eingeloggte Benutzer werden mit ihrem Nicknamen begrüßt.
Füge nun in den Leerraum ein:
Code: Alles auswählen
<div style="margin-top:4px;margin-bottom:4px;padding:4px;">
<!-- IF not S_USER_LOGGED_IN or S_IS_BOT -->
<p><strong>Hallo Gast. Willkommen.</strong></p>
<!-- ENDIF -->
<!-- IF S_USER_LOGGED_IN -->
<p><strong>Hallo {S_USERNAME}. Willkommen</strong></p>
<!-- ENDIF -->
</div>
Danach speichern, per FTP hochladen und im Admin-Bereich des Boards den Cache leeren.
Damit hast Du die einfachste Form einer bedingten Anzeige von Text über dem Block mit den Foren.
LG
![[ externes Bild ]](http://img23.imageshack.us/img23/5320/welcomeonindex.jpg){kind=link}