phpBB.de

Ich habe einen zusetzlichen Language-Packet installiert : einfach kopiert ins /language Verzeichniss und dazu enen subSilver in gleiche Sprache. Aber Problem liegt an Zeichencodierungunterschid...

Der original phpBB ist in iso-8859-1 geschrieben, aber mein Zusatzlanguage in win-1251 (Kirillisch)...

Wenn Benutzer erstellt eine Tema (bzw. Antwort) mit Russischen Interface - in Deutsche/Englische Interface diese Text ist unlesbar
Mit Deutschen/Englischen Interface - lesst sich wunderbar schreiben und lesen (das Text wird freundlicher Weise in iso-8859-1 gespeichert), aber gleich tritt andere Problem auf - Meine russische Gäste wollen mit russsische Interface arbeiten...

hier http://forum.beroks.de ist mein Forum.

Was können Sie mir vorschlagen?

Lösung gibt's...

Aber darüber wahrscheinlich müssten sich Entwickler gedanken machen, es gibt zB. Unicode oder RTF Formate. Dieses Forum ist doch für INTERnet gedacht...

Hi Oksana!
Ich soll für einen Kunden ein zweisprachiges Board aufbauen. Kannst du mir verraten, wie du das Problem in den Griff bekommen hast?