phpBB.de

ich hab mal ne frage...ich habe ein datenbankbackup und würde das gerne auf mein forum machen (bestimmt falscher ausdruck...)...ich benutze phpbb....wenn ich jetzt beim admin-bereich bin muss man dafür doch zu "datenbank wiederherstellen" gehen, da hab ich jetzt eine durchsuchen funktion, wenn ich da die datenbank im *.sql format nehme und wiederherstellen drücke dann lädt der ganz lange und am ende steht da powered by phpbbgroup und sowas.......jedoch ist das forum danach immer noch unverändert...was mache ich falsch?

EDIT: Das Backup ist von einem anderen Board, welches jedoch auch auf phpbb basiert und sonst auch die gleichen Templates hat.

KB:db_export
KB:bigdump

A.