Sprachpakete

Damit dein phpBB auch komplett auf Deutsch ist, benötigst du sowohl die Sprachdateien als auch die deutschen Grafiken. Solltest du bereits unser deutsches Komplettpaket installiert haben, sind die Sprachdateien und Grafiken bereits installiert.

Sprache

phpBB 3.3: Aktuelle Version - 3.3.16 vom 27.4.2025

Die enthaltenen Dateien unter beibehaltung der Verzeichnisstruktur in das Root-Verzeichnis deiner phpBB-Installation kopieren (d.h. die Dateien müssen in die bereits vorhandenen Ordner „language“ bzw. „styles“ kopiert werden).

„Du“-Version

Downloads:

  • Sprachdateien Deutsch „Du“ 3.3.16 [zip]
  • Dateiname:
    phpBB_lang_de-3.3.16.zip
    Version:
    3.3.16
    Dateigröße:
    233.21 KiB
    MD5-Summe:
    fbe95f3b6099ede99540923dc504657e
    SHA256-Summe:
    7e63fa36fdeec5b5d0c75ebb7c20cda8e036518de0a6b4ebe3d20828ac96efae
  • Sprachdateien Deutsch „Du“ 3.3.16 [bz2]
  • Dateiname:
    phpBB_lang_de-3.3.16.tar.bz2
    Version:
    3.3.16
    Dateigröße:
    126.2 KiB
    MD5-Summe:
    ad455e00d78cbbc576d285c819335401
    SHA256-Summe:
    028237861054bfafafcddb6777ccded9cfec1a5e9c07adca6173456678ac32a9

„Sie“-Version

Downloads:

  • Sprachdateien Deutsch „Sie“ 3.3.16 [zip]
  • Dateiname:
    phpBB_lang_de_x_sie-3.3.16.zip
    Version:
    3.3.16
    Dateigröße:
    235.12 KiB
    MD5-Summe:
    4aaf0cb3cecc35accebb47b167e6b161
    SHA256-Summe:
    8f48937f437afbc0b7f1af82a925fc9bd791ea5100387d902583c38ae9383723
  • Sprachdateien Deutsch „Sie“ 3.3.16 [bz2]
  • Dateiname:
    phpBB_lang_de_x_sie-3.3.16.tar.bz2
    Version:
    3.3.16
    Dateigröße:
    126.37 KiB
    MD5-Summe:
    0ad9547539ceeefa3ba640b7abc38ff0
    SHA256-Summe:
    82d8dc676f84a4a05e90de5af49fece8afe66e71fed82b702daf7b72092b04c1

Grafiken

Ein separater Download der deutschen Buttons für prosilver und subSilver2 ist nicht mehr erforderlich. Falls du einen anderen Style benutzt, müssen jedoch ggf. vom Style-Autor zusätzliche deutsche Grafiken heruntergeladen werden - siehe Deutsche Buttons installieren.