phpBB.de

O.K. ich mach das mal etwas ausführlicher. Alle Datums-/Zeitwerte werden in der Datenbank grundsätzlich als GMT+0 abgespeichert und bei der Ausgabe formatiert. Die genannte Codezeile gehört zur Funktion create_date , die diese Formatierung vornimmt.

Der Header der Funktion sieht wie folgt aus ...

Das Problem ist, dass die Codekorrektur selbst noch einen kleinen Fehler enthält. Dort wird wenn eine Stunde addiert, wenn das Systemdatum in die Sommerzeit fällt und nicht wie gewollt das zu formatierende Datum.

Die Zeile muss daher so aussehen:

return ( !empty($translate) ) ? strtr(@gmdate ...